Übersetzung für "Unconscious mind" in Deutsch

That is what the unconscious mind hungers for.
Das ist es, wonach sich das Unterbewusstsein sehnt.
TED2013 v1.1

In certain intolerable situations, a man's unconscious mind can be the instrument of self-destruction.
In bestimmten unerträglichen Situationen kann das Unterbewusstsein ein Instrument der Selbstzerstörung werden.
OpenSubtitles v2018

There is no unconscious mind, Milton.
Da gibt es kein Unterbewusstsein, Milton.
OpenSubtitles v2018

Even unconscious, her mind protects memories of you.
Obwohl sie bewusstlos ist, schirmt ihr Gehirn die Erinnerungen an Sie ab.
OpenSubtitles v2018

This could give us a fascinating glimpse into your unconscious mind.
Das könnte uns einen faszinierenden Einblick in Ihr Unterbewusstsein geben.
OpenSubtitles v2018

She's an illusion created by my wife's unconscious mind.
Es ist eine Illusion, die meine Frau im Unterbewusstsein geschaffen hat.
OpenSubtitles v2018

Now, the unconscious mind is always storing up things we're not even aware of.
Und das Unterbewusstsein bewahrt Dinge auf, die uns nicht bewusst sind.
OpenSubtitles v2018

The unconscious mind, Barry, is a powerful thing.
Das Unterbewusstsein, Barry, ist eine beeindruckende Sache.
OpenSubtitles v2018

Ken Wilber was unconscious but Big Mind was conscious.
Ken Wilber war bewusstlos, aber der Große Geist war bewusst.
ParaCrawl v7.1

The unconscious mind and the Greater Self are not constrained by time.
Der unbewusste Geist und das Größere Selbst sind nicht durch die Zeit begrenzt.
ParaCrawl v7.1

The Greater Self and the unconscious mind have the long-term memory.
Das Größere Selbst und der unbewusste Geist haben das Langzeitgedächtnis.
ParaCrawl v7.1

Your unconscious mind is a forceful, creative energy that bursts forth every so often.
Ihr Unterbewusstsein ist eine wirkungsvolle, kreative Energie, die sehr oft ausbricht.
ParaCrawl v7.1

It seems the unconscious mind has a mind of it's own!
Es scheint, dass der unbewusste Geist seinen eigenen Kopf hat!
ParaCrawl v7.1

The unconscious mind can’t see what is outside of you.
Das Unbewusste kann nicht sehen, was außerhalb von Ihnen ist.
ParaCrawl v7.1

The sub-conscious mind and unconscious mind together are known as the Chitta.
Das Unterbewusstsein und das Unbewusste zusammen nennt man das Chitta.
ParaCrawl v7.1

We are inside your unconscious mind.
Wir sind in lhrem Unterbewusstsein.
OpenSubtitles v2018

I don't know what you're showing me, but it's not my unconscious mind.
Ich weiß nicht, was Sie mir zeigen, aber es ist nicht mein Unterbewusstsein.
OpenSubtitles v2018