Übersetzung für "True perspective" in Deutsch

A true financial perspective has to look even further forward than seven years.

To get true perspective we need to look at the big picture.

This allows us to see the fountain, for the first time, in some true perspective.

It too often leaves them orphaned and does not offer them a true perspective.

The time has come to develop a true European perspective for our railway network, and the first step for that development is the first railway package.

There too, we succeeded, in Luxembourg, in not dividing Europe, in giving the countries of Europe a true perspective of accession.

Too much power, poor levels of supervision and transparency, the absence of an inventory of documents received - these are some of the deficiencies in the EU institutions today, and this is especially true from the perspective of the general public.

So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet.

Reforms undertaken at national level often lack a true European perspective and transnational coherence.

Thus, by allowing economic and monetary union to be seen in its true political perspective, the Community will be able to play its full part vis-à-vis not only the United States but also the Communist countries and the developing countries, provided, Mr President, that Europe's policy does not become fragmented and is directed at all nations.

Too much power, poor levels of supervision and transparency, the absence of an inventory of documents received — these are some of the deficiencies in the EU institutions today, and this is especially true from the perspective of the general public.

I love that it's showing a true perspective of how it can sometimes be lonely on the road away from our loved ones.

This year opened my eyes in so many ways and put things into true perspective.