Übersetzung für "Travelling people" in Deutsch
Now,
however,
we
are
talking
about
people
travelling.
Jetzt
geht
es
aber
um
die
Menschen,
die
verreisen.
Europarl v8
Travelling
and
meeting
people
from
other
parts
of
the
world
is
important.
Reisen
und
Begegnungen
zwischen
Menschen
aus
verschiedenen
Teilen
der
Welt
sind
wichtig.
Europarl v8
This
will
help
to
prevent
people
travelling
under
false
identities.
Auf
diese
Weise
kann
verhindert
werden,
dass
Personen
unter
falscher
Identität
reisen.
Europarl v8
The
main
target
groups
were
young
people
without
qualifications,
travelling
people
and
the
unemployed.
Zielgruppen
sind
Jugendliche
ohne
Schulabschluß,
Personen
ohne
festen
Wohnsitz
und
Arbeitslose.
EUbookshop v2
Sites
from
other
people
travelling
I
met.
Seiten
von
anderen
Reisenden
die
ich
getroffen
habe.
CCAligned v1
It
is
also
recommended
to
book
in
advance
especially
if
you
are
travelling
with
several
people.
Empfehlenswert
ist
eine
Vorreservierung
vor
allem
wenn
Sie
mit
mehreren
Personen
unterwegs
sind.
ParaCrawl v7.1
A
reservation
is
especially
recommended
if
you
are
travelling
with
several
people.
Empfehlenswert
ist
eine
Vorreservierung
vor
allem
wenn
Sie
mit
mehreren
Personen
unterwegs
sind.
ParaCrawl v7.1
The
target
groups
include
people
travelling
to
areas
where
HIV/AIDS
is
particularly
prevalent.
Zu
den
Zielgruppen
gehören
Reisende
in
Gebiete
mit
besonders
hohen
Infektionszahlen.
ParaCrawl v7.1
People
travelling
from
Russia
can
choose
from
up
to
57
worldwide
connections.
Reisende
aus
Russland
können
aus
bis
zu
57
weltweiten
Anschlussverbindungen
wählen.
ParaCrawl v7.1
This
voucher
in
the
category
Relax
Oases
is
perfect
for
people
travelling
alone
in
paradise.
Dieser
Gutschein
der
Kategorie
Relax
Oasen
ist
perfekt
für
Alleinreisende
im
Paradies.
ParaCrawl v7.1
Idea
for
young
people
travelling
occasionally
throughout
Belgium.
Ideal
für
junge
Menschen,
die
gelegentlich
innerhalb
von
Belgien
reisen.
CCAligned v1
A
group
is
10
or
more
people
travelling
together.
Eine
Gruppe
ist
10
oder
mehr
Personen,
die
zusammen
reisen.
CCAligned v1
For
people
travelling
with
friends
or
with
a
numerous
family.
Wer
mit
Freunden
reist
oder
einer
großen
Familie.
CCAligned v1
People
travelling
alone
and
single
people
are
immediately
integrated
and
are
always
welcome!
Alleinreisende
und
Singels
finden
bei
uns
sofort
Anschluß
und
sind
immer
herzlich
willkommen!
ParaCrawl v7.1
Double
room
(only
for
2
people
travelling
together)
Doppelzimmer
(nur
für
2
Personen
die
zusammen
anreisen)
ParaCrawl v7.1
Triple
room
(only
for
3
people
travelling
together).
Dreibettzimmer
(nur
für
3
Personen
die
zusammen
anreisen).
ParaCrawl v7.1
10
or
more
people*
travelling
in
economy.
Mindestens
10
Personen*
reisen
in
Economy.
ParaCrawl v7.1
Travelling
unites
people
of
different
nationalities,
especially
on
a
ship.
Reisen
vereint
die
Nationalitäten,
gerade
auf
einem
Schiff.
ParaCrawl v7.1