Übersetzung für "To travel in" in Deutsch
Those
patients
who
want
to
travel
are,
in
fact,
quite
few
in
number.
Jene
Patienten,
die
reisen
möchten,
sind
tatsächlich
wenige
an
der
Zahl.
Europarl v8
We
did
not
travel
to
court
in
the
same
car.
Wir
fuhren
nie
in
einem
Wagen
zum
Gericht.
Europarl v8
They
decided
to
travel
back
in
time
to
save
Tom.
Sie
beschlossen,
in
der
Zeit
zurückzureisen,
um
Tom
zu
retten.
Tatoeba v2021-03-10
So
naturally
it
wasn't
very
difficult
to
persuade
her
to
travel
in
a
day
coach.
Also
fiel
es
Ihnen
nicht
schwer,
sie
zu
einem
Tageswagen
zu
überreden.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
we
would
like
to
travel
freely
in
Costa
Mateo.
Vorher
möchten
wir
unbehelligt
durch
Ihr
Land
reisen.
OpenSubtitles v2018
She'll
not
be
able
to
travel
in
such
weather.
Bei
dem
Wetter
kann
sie
nicht
reisen.
OpenSubtitles v2018
To
find
them,
we'd
have
to
travel
in
a
spiral.
Um
sie
zu
finden,
müssten
wir
spiralförmig
reisen.
OpenSubtitles v2018
Dilaver,
are
we
really
going
to
travel
in
the
pasha's
carriage?
Dilaver,
steigen
wir
jetzt
in
die
Kutsche
des
Pascha?
OpenSubtitles v2018
You
want
to
travel
back
in
time?
Ihr
möchtet
in
die
Vergangenheit
reisen?
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
travel
back
in
time
and
you're
going
to
die.
Du
wirst
in
der
Zeit
zurückreisen
und
sterben.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
ask
you
to
travel
in
an
unauthorised
vehicle.
Ich
würde
Sie
nie
zwingen,
ein
nonkonformes
Auto
zu
fahren.
OpenSubtitles v2018
It
wasn't
possible
to
just
travel
in
those
days
in
the
GDR.
In
jener
Zeit
konnte
man
in
der
DDR
nicht
einfach
verreisen.
OpenSubtitles v2018