Übersetzung für "Travel conditions" in Deutsch
Travel
conditions
in
the
earlier
days
were
sometimes
appalling.
Die
Reisebedingungen
in
den
frühen
Jahren
waren
manchmal
erschreckend.
WikiMatrix v1
As
her
reputation
grew,
her
working
and
travel
conditions
improved.
Als
ihr
Ansehen
wuchs,
verbesserten
sich
die
Arbeits-
und
Reisebedingungen.
WikiMatrix v1
What
are
the
scholarship
and
travel
conditions?
Was
sind
die
Stipendien-
und
Reisebedingungen?
CCAligned v1
Please
note
our
general
contractual
and
travel
conditions
as
well
as
our
data
protection
notice.
Zusätzlich
zu
beachten
sind
unsere
Allgemeinen
Vertrags-
und
Reisebedingungen
sowie
unsere
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
Travel
more
often,
and
the
service
GetTransfer.com
will
provide
you
with
comfortable
travel
conditions.
Reisen
Sie
öfter
und
der
Service
GetTransfer.com
bietet
Ihnen
komfortable
Reisebedingungen.
CCAligned v1
Download
here
the
general
conditions
and
the
additional
travel
conditions.
Hier
können
Sie
die
Allgemeine
Geschaeftsbedingungen
und
die
Ergaenzende
Reiseinformationen
und
Bedingungen
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Upon
confirmation
of
the
trip,
the
winner
is
subject
to
the
travel
conditions
of
the
organizer.
Mit
Bestätigung
der
Reise
unterliegt
der
Gewinner
den
Reisebedingungen
des
Veranstalters.
ParaCrawl v7.1
The
standard
travel
tariffs
and
conditions
are
valid
for
the
Hexenwasser
Söll
mountain
railway.
Für
die
Bergfahrt
mit
der
Bergbahn
Hochsöll
galten
die
Normaltarife
und
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Please
observe
the
travel
conditions
and
instructions
in
the
Hapimag
Booking
Information.
Bitte
beachten
Sie
die
Reisebedingungen
und
Hinweise
in
der
aktuellen
Hapimag
Buchungsinformation.
ParaCrawl v7.1
Element
21
symbolizes
the
transfer
of
information
relating
to
the
travel
conditions
to
the
control
unit.
Element
21
symbolisiert
die
Übergabe
von
Informationen
zu
den
Fahrtbedingungen
an
das
Steuergerät.
EuroPat v2
The
validity
of
the
vehicle
model
used
can
therefore
be
checked
directly
by
means
of
the
travel
conditions.
Somit
kann
die
Gültigkeit
des
verwendeten
Fahrzeugmodells
direkt
anhand
der
Fahrtbedingungen
überprüft
werden.
EuroPat v2
Information
about
travel
conditions
which
is
made
available
by
other
control
units
can
also
be
used
for
plausibility
checking.
Von
anderen
Steuergeräten
bereitgestellte
Informationen
über
Fahrtbedingungen
können
auch
zur
Plausibilisierung
verwendet
werden.
EuroPat v2
Our
travel
conditions
are
acknowledged
with
the
registration.
Mit
der
Anmeldung
werden
unsere
Reisebedingungen
anerkannt.
CCAligned v1
Please
read
these
travel
conditions
carefully
before
booking!
Bitte
lesen
Sie
diese
Reisebedingungen
vor
Ihrer
Buchung
sorgfältig
durch!
CCAligned v1
The
travel
conditions
apply
to
direct
booking,
agents
and
participants
registered
by
agents.
Die
Reisebedingungen
gelten
für
Direktbuchende,
Agenten
und
über
Agenten
angemeldete
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
Please
observe
the
travel
conditions
and
instructions
in
the
current
Hapimag
Booking
Information.
Bitte
beachten
Sie
die
Reisebedingungen
und
Hinweise
in
der
aktuellen
Hapimag
Buchungsinformation.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
your
pets
with
the
safest
and
the
most
comfortable
travel
conditions.
Wir
gewährleisten
Ihren
Haustieren
die
sichersten
und
bequemsten
Reisebedingungen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
our
travel
conditions
for
groups.
Hier
finden
Sie
unsere
Reisebedingungen
für
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
travel
conditions
and
information
in
the
current
Hapimag
Booking
Information.
Bitte
beachten
Sie
die
Reisebedingungen
und
Hinweise
in
der
aktuellen
Hapimag
Buchungsinformation.
ParaCrawl v7.1
In
such
a
case,
these
special
travel
conditions
are
mentioned
expressly
in
the
offer.
In
einem
solchen
Fall
werden
diese
weiteren
Reisebedingungen
ausdrücklich
im
Angebot
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Each
cruise
line
or
organizer
has
its
own
travel
conditions.
Jede
Reederei
bzw.
jeder
Veranstalter
hat
eigene
Reisebedingungen.
ParaCrawl v7.1