Übersetzung für "Travel around" in Deutsch

Indeed our next President will not have much time to travel around.
Zum Reisen wird ihm da nicht viel Zeit verbleiben.
Europarl v8

I would like to travel around the world.
Ich würde gerne um die Welt reisen.
Tatoeba v2021-03-10

She has a great wish to travel around the world.
Sie hat einen großen Wunsch eine Weltreise zu machen.
Tatoeba v2021-03-10

What inspired you to travel around the world?
Was hat Sie zu Ihrer Weltreise inspiriert?
Tatoeba v2021-03-10

If I had a lot of money, I'd travel around the world.
Wenn ich viel Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Tatoeba v2021-03-10

Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.
Tatoeba v2021-03-10

The prize money allowed me to travel around the world.
Der Geldgewinn ermöglichte mir eine Reise um die Welt.
Tatoeba v2021-03-10

If I had a lot of money, I would travel around the world.
Wenn ich viel Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Tatoeba v2021-03-10

Phileas is pressured into a bet to see whether he can travel around the world in 80 days.
Fogg soll in nicht mehr als achtzig Tagen einmal um die Welt reisen.
Wikipedia v1.0

Then why do you travel around in a lower berth?
Und warum reisen Sie dann in einer unteren Schlafkoje?
OpenSubtitles v2018

It will make travel around Europe easier and without bureaucratic difficulties.
Das Reisen in Europa ohne bürokratische Schwierigkeiten wird erleichtert.
TildeMODEL v2018

I want to leave this place and travel around the world.
Ich möchte von hier abhauen und durch die Welt reisen.
OpenSubtitles v2018

You get to travel around the world, meet interesting people and see exotic places.
Man reist um die Welt, lernt interessante Leute und exotische Orte kennen.
OpenSubtitles v2018