Übersetzung für "Transforming results" in Deutsch

To become the “most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world” while maintaining the “European Model”, Europe must increase its research effort to 3% of EU GDP and better exploit its capacities in this field, transforming scientific results into new products, processes and services.
Um zum „wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt“ zu werden und dabei gleichzeitig das „europäische Modell“ beizubehalten, muss Europa seine Forschungsanstrengungen auf 3 % des BIP der EU steigern und seine Kapazitäten auf diesem Gebiet besser ausschöpfen, damit wissenschaftliche Ergebnisse in neue Produkte, Verfahren und Dienstleistungen umgewandelt werden.
TildeMODEL v2018

In order to explore the opportunities that this creates, the EU-funded Smartnurse project has set itself the goal of developing a strategy for transforming the results of a series of experiments on using computer technologies to train emergency nurses into a system which can then be used in real-life settings.
Zur Auslotung der dadurch entstehenden Möglichkeiten hat sich das mit EU-Mitteln finanzierte Projekt „Smartnurse“ zum Ziel gesetzt, eine Strategie zu entwickeln, mit der die Ergebnisse einer Reihe von Experimenten zum Einsatz von Computertechnologien in der Ausbildung von Rettungskräften in ein System umgewandelt werden können, welches dann in realen Situationen eingesetzt werden kann.
ParaCrawl v7.1

Besides fundamental scientific knowledge, BASF researchers will contribute the necessary experience in transforming research results into technically feasible processes and products and input about which materials are needed in the different industries and applications.
Neben den grundlegenden wissenschaftlichen Kenntnissen verfügen die BASF-Forscher vor allem auch über die notwendige Erfahrung, wie Forschungsergebnisse in technisch umsetzbare Verfahren und Produkte übertragen werden können und welche Materialien in den verschiedenen Branchen und Anwendungen benötigt werden.
ParaCrawl v7.1

You will go through a process that is tuned to your energy frequency to get the same transforming results that others with whom I have worked have experienced.
Sie werden einen Prozess durchlaufen, der auf Ihre Energie-Frequenz abgestimmt ist, um dieselben transformierenden Ergebnisse zu erhalten, die Andere erfahren haben, mit denen ich schon gearbeitet habe.
ParaCrawl v7.1

Besides fundamental scientific knowledge, BASF researchers will contribute the necessary experience in transforming research results into technically feasible processes and products and input about which materials are needed in the different industries and applications.The ideas and topics to be researched will be decided jointly by the researchers participating in the initiative.
Neben den grundlegenden wissenschaftlichen Kenntnissen verfügen die BASF-Forscher vor allem auch über die notwendige Erfahrung, wie Forschungsergebnisse in technisch umsetzbare Verfahren und Produkte übertragen werden können und welche Materialien in den verschiedenen Branchen und Anwendungen benötigt werden.Die Ideen und Themen, an denen geforscht werden soll, entwickeln die Forscher im Rahmen der Initiative gemeinsam.
ParaCrawl v7.1

The moduli of the transformed results are discarded.
Die Moduli der transformierten Ergebnisse werden verworfen.
EuroPat v2