Übersetzung für "To their advantage" in Deutsch
Some
countries
have
tried
to
exploit
the
situation
to
their
own
advantage.
Einige
Länder
haben
versucht,
die
Situation
zu
ihrem
Vorteil
auszunutzen.
Europarl v8
Counterfeiters
purchased
those
cheques
and
altered
them
to
their
advantage.
Fälscher
kauften
Schecks
auf
und
änderten
diese
zu
ihren
Gunsten.
Wikipedia v1.0
Businesses
can
use
this
opportunity
to
their
advantage.
Die
Unternehmen
können
diese
Chance
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
TildeMODEL v2018
These
guys
used
our
own
defenses
to
their
advantage.
Diese
Jungs
nutzten
unsere
eigene
Verteidigung
zu
ihrem
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
Extraordinary
men
turn
it
to
their
advantage.
Außergewöhnliche
Menschen
wenden
ihn
zu
ihrem
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
The
best
Scarers
use
their
differences
to
their
advantage.
Die
Besten
nutzen
ihr
Anderssein
zu
ihrem
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
Fucking
romans
swell
his
legend
To
their
advantage.
Die
scheiß
Römer
schwellen
seine
Legende
auf,
zu
ihrem
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
They
would
not
hesitate
to
exploit
any
relationship
to
their
advantage.
Sie
würden
jede
Beziehung
zu
ihrem
Vorteil
benutzen.
OpenSubtitles v2018
They
also
use
the
global
nature
of
Internet
to
their
advantage.
Sie
nutzen
außerdem
den
globalen
Charakter
des
Internets
zu
ihrem
Vorteil.
TED2013 v1.1
The
victors
invariably
write
history
to
their
advantage.
Sieger
schreiben
ihre
eigene
Version
der
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
In
this
way
its
form
and
colour
are
shown
to
their
best
advantage.
So
kommen
Form
und
Farbe
besonders
gut
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1
The
weak
euro
has
played
to
their
advantage,
especially
the
Germans.
Der
schwache
Euro
war
ihnen,
und
besonders
den
Deutschen,
von
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Museum
exhibits
can
be
seen
to
their
best
advantage
in
daylight.
Museumsexponate
kommen
bei
Tageslicht
besonders
gut
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1
The
trade
will
be
to
their
mutual
advantage.
Der
Handel
ist
zu
ihrem
gegenseitigen
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
But
every
such
action
you
can
use
to
their
advantage.
Aber
jede
solche
Aktion
können
Sie
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
ParaCrawl v7.1
So
how
can
traders
use
this
information
to
their
advantage?
Wie
können
also
Trader
diese
Informationen
zu
ihren
Gunsten
nutzen?
ParaCrawl v7.1
7
is
considered
a
superstitious
number
and
the
casinos
use
that
to
their
advantage.
Die
Zahl
7
gilt
als
Glückszahl,
Casinos
nutzen
das
zu
ihrem
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
They
have
rigged
the
system
to
their
own
advantage.
Sie
haben
das
System
zu
ihrem
eigenen
Vorteil
in
Ordnung
gebracht.
ParaCrawl v7.1