Übersetzung für "An advantage over" in Deutsch

So that gives us an advantage over the law side.
Das verschafft uns einen Vorteil gegenüber der politischen Lösung.
TED2020 v1
Consequently, Petrogal will benefit from an economic advantage over its competitors.
Folglich wird Petrogal einen wirtschaftlichen Vorteil gegenüber seinen Konkurrenten haben.
DGT v2019
This provides VHI with an undue advantage over its competitors.
Dies verschafft der VHI einen ungerechtfertigen Vorteil gegenüber ihren Wettbewerbern.
TildeMODEL v2018
This gives him an advantage over his competitors.
Dies verschafft ihm einen Wettbewerbsvorteil gegenüber seinen Mitbewerbern.
TildeMODEL v2018
I have an advantage over you there, Peter.
Ich bin Ihnen gegenüber im Vorteil, Peter.
OpenSubtitles v2018
Plus, we have an additional advantage over them.
Und wir haben einen weiteren Vorteil.
OpenSubtitles v2018
What if that gives her an advantage over me?
Was, wenn ihr das einen Vorteil über mich verschafft?
OpenSubtitles v2018
I figured you'd have an advantage over them,
Ich hätte gedacht, du hast 'nen Vorteil,
OpenSubtitles v2018
The organic coolant has an advantage over water by virtue of its low vapour pressure.
Das organische Kühlmittel weist ge­genüber Wasser den Vorteil eines nie­drigen Dampfdrucks auf.
EUbookshop v2
This often gives young people, as a problem group, an advantage over other categories of the unemployed when seeking jobs.
Die Problemgruppe der Jugendlichen erhält dadurch oftmals einen Platzvorteil vor anderen Gruppen Arbeitsloser.
EUbookshop v2
This constitutes an important advantage over the known couplers.
Dies stellt einen bedeutenden Vorteil gegenüber den bekannten Kupplern dar.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

to their advantage would be advantageous advantages against have an advantage
advantageous advantage for to the advantage of further advantage
is an advantage advantaging