Übersetzung für "To a higher degree" in Deutsch

Companies within the ICT industry itself also seem to achieve a higher degree of internationalisation than the average.
Unternehmen der IKT-Branche scheinen überdurchschnittlich stark internationalisiert zu sein.
EUbookshop v2

As can be seen from this, a larger amount of acid leads to a higher degree of hydrolysis.
Wie daraus ersichtlich ist, führt eine höhere Säuremenge zu einem höheren Hydrolysegrad.
EuroPat v2

The lower value corresponds to a higher degree of porosity.
Der niedrigere Wert entspricht einer stärkeren Porosierung.
EuroPat v2

Above all in Germany the lower classes are occupied to a higher degree than in Italy.
Vor allem sind in Deutschland die niedrigeren Klassen stärker vertreten als in Italien.
EUbookshop v2

Girls are earlier and to a higher degree affected by the skin disease than boys.
Bei Mädchen tritt die Entzündung früher und stärker auf als bei Jungen.
ParaCrawl v7.1

This enables businesses to instantly achieve a higher degree of productivity.
Dies ermöglicht es Unternehmen, um sofort eine höhere Produktivität zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

They wish to achieve a higher degree of efficiency.
Sie wollen eine deutliche Effizienzsteigerung erreichen.
ParaCrawl v7.1

The intensely heated areas will then stretch to a correspondingly higher degree.
Die stark erwärmten Bereiche werden sich entsprechend stärker dehnen.
EuroPat v2

This is to attain a higher degree of fluorination in the silicon oxide soot body.
Hierdurch soll ein höherer Grad an Fluorierung in dem Siliciumoxid-Sootkörper erzielt werden.
EuroPat v2

To achieve a higher degree of security, the signature term may be encrypted.
Um einen höheren Sicherheitsgrad zu erzielen, kann der Signaturterm verschlüsselt werden.
EuroPat v2

This gives significant meaning to the need to achieve a higher degree of machine availability.
Der Erzielung hoher Maschinenverfügbarkeit kommt daher eine herausragende Bedeutung zu.
ParaCrawl v7.1

The Council expects that the revised CRT concept will lead to a higher degree of flexibility and availability.
Der Rat erwartet, dass das überarbeitete CRT Konzept zu mehr Flexibilität und Verfügbarkeit führen wird.
TildeMODEL v2018

It can contribute to an additional wedging and thus to a higher degree of mechanical clamping.
Dies kann zu einer zusätzlichen Verkeilung und damit zu einem höheren Mass an mechanischer Verklammerung führen.
EuroPat v2

This proposal is designed to ensure a higher degree of security/effectiveness and efficiency.
Der Vorschlag soll ein höheres Maß an Sicherheit bzw. Wirksamkeit und an Effizienz gewährleisten.
TildeMODEL v2018