Übersetzung für "No degree" in Deutsch
I
am
in
no
small
degree
indebted
to
him.
Ich
stehe
nicht
wenig
in
seiner
Schuld.
Tatoeba v2021-03-10
The
majority
have
no
college
degree.
Die
Mehrheit
verfügt
über
keinen
College-Abschluss.
News-Commentary v14
Degree
or
no
degree,
Lindsay,
what
makes
you
think
you
can
pass
for
16
years
old?
Diplom
oder
nicht
Diplom,
Lindsay,
wie
willst
du
als
16-Jährige
durchgehen?
OpenSubtitles v2018
Moya
has
no
degree
and
has
been
focusing
on
acting
since
the
beginning
of
2006.
Moya
hat
keinen
Schulabschluss
und
konzentriert
sich
seit
Anfang
2006
auf
die
Schauspielerei.
WikiMatrix v1
Some
firms
have
even
stopped
recruiting
career
candidates
with
no
academic
degree.
Einige
Unternehmen
stellen
sogar
schon
keine
Karrierekandidaten
ohne
akademischen
Abschluß
mehr
ein.
EUbookshop v2
Ehgartner
studied
in
Vienna,
journalism,
political
science
and
computer
science
(no
degree)
and
completed
courses
on
evidence-based
medicine.
Ehgartner
studierte
in
Wien
Publizistik,
Politikwissenschaften
und
Informatik
(ohne
Abschluss).
WikiMatrix v1
No
particular
degree
of
purity
is
mentioned
in
Claim
1.
Ein
bestimmter
Reinheitsgrad
wird
in
Anspruch
1
nicht
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
Typically,
they
have
no
further
degree
of
freedom,
for
example,
for
a
linear
movement.
Sie
haben
typischerweise
keinen
weiteren
Freiheitsgrad
z.B.
für
eine
Schubbewegung.
EuroPat v2
The
result
is
a
polynomial
of
a
degree
no
greater
than
2(n?1).
Das
Ergebnis
ist
ein
Polynom
vom
Grad
nicht
größer
als
2(n-1).
EuroPat v2
Water
durability
reaches
to
3-4
degree,
no
color
fading
and
comfortable
handle.
Die
Wasserbeständigkeit
erreicht
3-4
Grad,
kein
Farbverblassen
und
bequemer
Griff.
ParaCrawl v7.1
No
degree
of
quality
or
tolerance
is
output
for
L0
with
a
manufacturing
adjustment.
Bei
Fertigungsausgleich
durch
L0
wird
für
L0
kein
Gütegrad
und
keine
Toleranz
augegeben.
ParaCrawl v7.1
Before
the
Bologna
Reform
no
university
degree
existed
at
this
level.
Vor
der
Bologna-Reform
gab
es
auf
Universitätsniveau
keinen
Abschluss
auf
dieser
Stufe.
ParaCrawl v7.1
No
degree
of
automation
of
processes
can
replace
this
human
knowledge.
Auch
eine
hohe
Automatisierung
der
Prozesse
ersetzt
dieses
menschliche
Wissen
nicht.
ParaCrawl v7.1
A
graduate
degree,
but
no
completed
doctoral
degree
is
required.
Vorausgesetzt
wird
ein
abgeschlossenes
Hochschulstudium,
aber
noch
keine
abgeschlossene
Promotion.
ParaCrawl v7.1
As
a
woman
–
with
no
university
degree
–
she
was
denied
the
post.
Als
Frau,
also
ohne
universitären
Abschluss,
wurde
sie
trotz
bester
Qualifikation
abgelehnt.
Wikipedia v1.0
No
college
degree
is
gonna
compete
With
the
phd
you
have
in
a
life
well-lived.
Kein
Collegeabschluss
misst
sich
mit
dem
Doktortitel,
den
du
in
einem
gut
gelebten
Leben
hast.
OpenSubtitles v2018
If
G
{\displaystyle
G}
is
infinite,
these
representations
have
no
finite
degree.
Falls
G
{\displaystyle
G}
nicht
endlich
ist,
haben
diese
Darstellungen
keinen
endlichen
Grad.
WikiMatrix v1
Although
he
had
no
bachelor's
degree,
Ansbacher
was
admitted
to
the
doctoral
program
at
Columbia
University.
Obwohl
er
keinen
Bachelor-Abschluss
hatte,
wurde
Ansbacher
zum
Doktoratsstudium
an
der
Columbia
University
zugelassen.
WikiMatrix v1