Übersetzung für "To a high standard" in Deutsch
The
existing
IT
systems
are
operated
to
a
high
standard
of
interconnectivity
and
interoperability.
Die
bestehenden
IT-Systeme
operieren
mit
einem
hohen
Grad
an
Interkonnektivität
und
Interoperabilität.
TildeMODEL v2018
Well,
I
do
hold
myself
to
a
very
high
standard.
Nun
ja,
ich
halte
mir
gegenüber
einen
ziemlich
hohen
Standard
aufrecht.
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
hope
the
voters
don't
hold
me
to
so
high
a
standard.
Hoffen
wir
mal,
dass
die
Wähler
mich
nicht
an
Ihrem
Standard
messen.
OpenSubtitles v2018
The
testimonials
and
case
studies
presented
during
the
conference
were
considered
to
be
of
a
high
standard.
Die
während
der
Konferenz
präsentierten
Erfahrungsberichte
und
Fallstudien
waren
durchweg
von
hoher
Qualität.
EUbookshop v2
Beautiful
Victorian
property
built
in
1882
recently
renovated
to
a
very
high
standard.
Schönen
viktorianischen
Anwesen
erbaut
1882
zu
einem
sehr
hohen
Standard
renoviert.
ParaCrawl v7.1
Talk
to
us
–
we
can
implement
your
request
to
a
high
standard
of
quality.
Sprechen
Sie
uns
an
–
wir
setzen
Ihre
Wünsche
hochwertig
um.
CCAligned v1
In
order
to
guarantee
a
high-quality
standard,
we
only
accept
selected
offers.
Um
einen
hohen
Qualitätsanspruch
zu
gewährleisten,
nehmen
wir
nur
ausgewählte
Angebote
an.
CCAligned v1
Modern
manufacturing
methods
and
skilled
workers
contribute
to
a
high
quality
standard.
Moderne
Fertigungsmethoden
und
bestens
ausgebildete
Mitarbeiter
bürgen
für
einen
hohen
Qualitätsstandard.
CCAligned v1
The
experience
and
capability
of
our
technicians
also
contribute
to
a
high
standard
of
quality.
Die
Erfahrung
und
Fertigkeit
unserer
Techniker
tragen
zusätzlich
zu
einem
hohem
Qualitätsniveau
bei.
CCAligned v1
All
the
products
in
the
range,
have
to
satisfy
a
high
artistic
standard.
Alle
Artikel
des
Sortiments
müssen
einen
hohen
künstlerischen
Anspruch
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Our
accommodation
was
excellent
and
cleaned
to
a
very
high
standard.
Unsere
Unterkunft
war
ausgezeichnet
und
zu
einem
sehr
hohen
Standard
gereinigt.
ParaCrawl v7.1
350,000
€
This
3
bedroom
townhouse
was
built
in
2004
to
a
high
standard.
Dieses
Reihenhaus
mit
3
Schlafzimmern
wurde
2004
zu
einem
hohen
Standard
erbaut.
ParaCrawl v7.1
This
former,
rustic
farm
has
been
completely
renovated
and
furnished
to
a
high
standard.
Der
ehemalige,
rustikale
Bauernhof
wurde
von
Grund
auf
renoviert
und
hochwertig
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
everything
is
always
produced
to
a
high
technical
standard.
Dabei
achtet
man
stets
darauf,
auf
einem
hohen
technischen
Niveau
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
All
apartments
are
air-conditioned
and
furnished
to
a
very
high
standard.
Alle
Wohnungen
sind
klimatisiert
und
zu
einem
sehr
hohen
Standard
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
out
of
5mm
acrylic
and
finished
to
a
high
standard.
Es
ist
aus
5mm
Acryl
gefertigt
und
hochwertig
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
are
committed
to
a
high
standard
of
quality
.
Wir
fühlen
uns
deshalb
einem
hohen
Qualitätsanspruch
verpflichtet
.
ParaCrawl v7.1