Übersetzung für "Till august" in Deutsch
Lt'll
take
him
till
August
to
figure
out
how
to
blow
up
the
volleyball!
Er
braucht
doch
bis
August
um
herauszufinden,
wie
man
einen
Volleyball
aufpumpt!
OpenSubtitles v2018
Trettorio
says
he
won't
last
till
August.
Trettorio
sagt,
bis
August
hält
er
es
nicht
aus.
OpenSubtitles v2018
We
cannot
welcome
dogs
from
July
03th
till
August
28th.
Wir
können
die
Hunde
vom
03
Juli
bis
28
August
nicht
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Till
August
11th,
2016,
only
50%
of
the
wheat
and
rye
fields
have
been
harvested.
Zum
11.
August
beispielsweise
wurden
erst
50
%
der
Weizen-
und
Roggenfelder
abgeerntet.
ParaCrawl v7.1
Storks
are
in
their
breeding
habitat
from
March
till
end
of
August.
Die
Störche
sind
im
Brutgebiet
von
Mitte
März
bis
etwa
Ende
August.
ParaCrawl v7.1
Summer
in
Latvia
lasts
from
June
till
August.
Der
Sommer
dauert
in
Lettland
von
Juni
bis
Juli.
ParaCrawl v7.1
From
July
till
August,
the
minimum
booking
is
for
one
full
week.
Von
Juli
bis
August
sind
nur
einwöchige
Turnusse
möglich.
ParaCrawl v7.1
From
January
1965
till
August
1967
28’465
cars
were
manufactured.
Von
Januar
1965
bis
August
1967
wurden
28'465
Autos
produziert.
CCAligned v1
Opening
times
are
dayly
between
18:00
–
21:00
o’clock
till
18th
august.
Sie
ist
täglich
bis
zum
18.
August
von
18:00
–
21:00
Uhr
geöffnet.
CCAligned v1
From
July
2019
till
August
2019
we
offer
exclusive
weekendspecials.
Von
Juli
bis
August
2018
bieten
wir
Ihnen
attraktive
Wochenendangebote
an.
CCAligned v1
We
are
on
business
holiday
from
17th
August
till
27th
August.
Wir
sind
ab
17.
August
bis
27.
August
in
Betriebsurlaub.
CCAligned v1
The
conditions
apply
for
bookings
from
July
1st
till
August
31st.
Die
Bedingungen
gelten
für
Buchungen
vom
1.
Juli
bis
31.
August.
CCAligned v1
Our
offices
are
closed
for
the
summer
holidays
from
5
till
30
August
included.
Unsere
Büros
sind
vom
5.
bis
30.
August
wegen
Urlaub
geschlossen.
CCAligned v1
Our
offices
will
be
closed
from
Monday
13
till
Friday
17
August.
Unsere
Büros
bleiben
vom
Montag
13.
bis
Freitag
17.
August
geschlossen.
CCAligned v1
Our
summer
holidays
are
from
6th
of
August
till
28th
of
August.
Unsere
Sommerferien
sind
von
6.
August
bis
28
August.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
till
August
31,
2008.
Das
Angebot
ist
bis
zum
31.
August
2008
gültig.
ParaCrawl v7.1
It
blooms
from
April
till
August.
Sie
blüht
von
April
bis
August.
ParaCrawl v7.1
The
season
from
June
till
August
is
particularly
good.
Die
Zeit
von
Juni
bis
August
ist
besonders
schön.
ParaCrawl v7.1
His
son
Bill
Bennett
was
premier
till
August
6,
1986.
Sein
Sohn
Bill
Bennett
war
bis
am
6.
August
1986
erst.
ParaCrawl v7.1
In
spring
mostly
tarpon
is
fished,
from
mid
August
till
November
snook.
Im
Frühjahr
wird
hauptsächlich
Tarpon
gefangen
und
von
Mitte
August
bis
November
Snook.
ParaCrawl v7.1