Übersetzung für "Thumbs up for" in Deutsch
I
give
this
cream
two
thumbs
up
–
it
worked
for
me...
Ich
gebe
diese
Creme
zwei
Daumen
nach
oben
-
es
funktionierte
für
mich...
ParaCrawl v7.1
All
things
considered
I'm
very
satisfied,
thumbs
up
for
Ukon
Wacka!
Gesamt
gesehen
bin
ich
sehr
zufrieden,
Daumen
hoch
für
Ukon
Wacka!
ParaCrawl v7.1
Overall,
I
give
the
Algolia
app
a
big
thumbs
up
for
support.
Insgesamt
gebe
ich
der
Algolia-App
einen
großen
Daumen
für
Unterstützung.
CCAligned v1
And
that's
what
this
show
deserves
a
thumbs
up
for!
Mit
Erfolg,
und
dafür
gibt
es
einen
Daumen
nach
oben!
ParaCrawl v7.1
Only
the
Likes
count,
so
thumbs
up
for
Sounddrops
.
Es
zählen
nur
die
Gefällt
mir
-Angaben,
also
Daumen
hoch
für
Sounddrops
.
ParaCrawl v7.1
Many
customers
put
their
thumbs
up
for
our
PVC
flower
vases.
Viele
Kunden
legen
ihre
Daumen
hoch
für
unsere
PVC-Blumenvasen.
ParaCrawl v7.1
So
Divine
gets
a
huge
thumbs
up
from
me
for
this
one.
So
göttlich
bekommt
einen
riesigen
Daumen
hoch
von
mir
für
diesen.
ParaCrawl v7.1
And
both
thumbs
up
for
that
-
I
never
expected
that
the
characters
would
be
displayed
in
different
ways.
Und
dafür
echt
alle
Daumen
hoch
-
ich
hatte
absolut
null
damit
gerechnet,
dass
die
Charaktere
unterschiedlich
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Although
I
would
have
really
liked
to
give
both
thumbs
up
for
this
movie,
I
cannot
ignore
the
fact
that
"Svaha"
could
have
used
a
little
bit
more
fine-tuning.
Obwohl
ich
dem
Film
gerne
beide
Daumen
nach
oben
geben
würde,
ist
nicht
abzustreiten,
dass
"Svaha"
noch
etwas
Feinschliff
vertragen
hätte.
ParaCrawl v7.1
The
director
simply
expects
us
to
give
the
movie
a
thumbs
up
for
the
injustice
depicted,
which
is
based
on
real
events,
and
the
subject
matter
itself.
Der
Regisseur
erwartet
einfach,
dass
man
wegen
der
in
der
Realität
verankerten
Ungerechtigkeit
und
des
Themas
an
sich,
dem
Film
einen
Daumen
nach
oben
gibt.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
organizing
team
received
a
thumbs
up
for
a
successful
conference,
as
MRcademy®
Philippines
2012
avowed
MR’s
commitment
to
the
power
industry
of
the
Philippines
and
forged
a
bond
of
networking
among
the
participants.
Das
Veranstaltungsteam
erhielt
großes
Lob
für
die
Organisation
und
den
erfolgreichen
Verlauf
der
MRcademy®
Philippines
2012,
die
das
Bekenntnis
von
MR
zum
philippinischen
Energiemarkt
eindrucksvoll
bestätigte.
ParaCrawl v7.1