Übersetzung für "Threat response" in Deutsch
His
onboard
computers
perceive
a
threat,
the
rage
response
mechanism
takes
over
and
it
removes
the
threat.
Nimmt
sein
Computer
eine
Gefahr
wahr,
beseitigt
der
Wut-Reaktions-Mechanismus
die
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
Increased
vascular
pressure
marks
the
threat
response.
Steigere
die
Druckwerte
als
Antwort
auf
die
Bedrohung.
OpenSubtitles v2018
Enable
more
effective
threat
detection
and
response.
Ermöglichen
Sie
effektivere
Bedrohungserkennung
und
-abwehr.
ParaCrawl v7.1
Tanium
Threat
Response
is
assigned
to
following
product
groups:
Tanium
Threat
Response
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
But
deterrence
requires
a
credible
threat
of
response
against
an
attacker.
Doch
ist
für
die
Abschreckung
eine
glaubhafte
Bedrohung
als
Reaktion
auf
einen
Angreifer
erforderlich.
News-Commentary v14
Tanium
Threat
Response
continuously
monitors
endpoints
for
threats
whether
endpoints
are
online
or
offline.
Tanium
Threat
Response
überwacht
Endpunkte
ununterbrochen
auf
Bedrohungen,
egal
ob
sie
online
oder
offline
sind.
ParaCrawl v7.1
Since
the
Directive
was
adopted
in
1991,
both
the
money
laundering
threat
and
response
to
that
threat
have
evolved.
Seit
Annahme
der
Richtlinie
im
Jahr
1991
haben
sich
die
Bedrohung
durch
die
Geldwäsche
und
die
Reaktionen
auf
diese
Bedrohung
gewandelt.
TildeMODEL v2018
Since
the
Directive
was
adopted
in
1991
both
the
money
laundering
threat
and
the
response
to
that
threat
have
evolved.
Seit
Annahme
der
Richtlinie
im
Jahr
1991
haben
sich
die
Bedrohung
durch
die
Geldwäsche
und
die
Reaktionen
auf
diese
Bedrohung
gewandelt.
TildeMODEL v2018
Since
the
1991
Directive
was
adopted,
both
the
money
laundering
threat
and
the
response
to
that
threat
have
evolved.
Seit
der
Verabschiedung
der
Richtlinie
von
1991
hat
sich
sowohl
die
Gefahr
der
Geldwäsche
als
auch
die
Reaktion
auf
diese
Gefahr
weiterentwickelt.
TildeMODEL v2018
The
Committee
recognizes
the
continuing
overall
threat
that
drug
addiction
and
drug
trafficking
bring
to
the
citizens
of
Europe
and
agrees
that
this
threat
demands
a
response
at
all
levels
from
local
to
Union.
Er
ist
sich
der
anhaltenden
und
allgegenwärtigen
Bedrohung
bewußt,
die
Drogensucht
und
Drogenhandel
für
die
europäischen
Bürger
darstellen,
und
teilt
die
Auffassung,
daß
dieser
Gefahr
auf
allen
Ebenen
-
von
der
kommunalen
bis
hin
zur
Unionsebene
-
begegnet
werden
muß.
EUbookshop v2
The
Group
also
agrees
that
this
threat
requires
in
response
the
combined
use
of
the
whole
range
of
instruments
available
today
to
the
Union,
and
in
particular
the
Member
States
(military
resources,
intelligence,
police
and
judicial
cooperation,
civil
protection,
etc.).
Die
Gruppe
stimmte
auch
darin
überein,
dass
auf
diese
Bedrohung
mit
dem
synergetischen
Einsatz
des
gesamten
Instrumentariums
reagiert
werden
muss,
das
der
Union
und
insbesondere
den
Mitgliedstaaten
derzeit
zur
Verfügung
steht
(militärische
Mittel,
Intelligence,
polizeiliche
und
justizielle
Zusammenarbeit,
Bevölkerungsschutz
usw.).
EUbookshop v2
Many
McAfee
product
names
are
not
specifically
listed
on
the
Names
List
(McAfee®
AntiVirus
Plus,
McAfee®
Internet
Security,
McAfee®
Network
Threat
Response).
Viele
McAfee-Produktnamen
finden
sich
nicht
eigens
in
der
Namensliste
(McAfee®
AntiVirus
Plus,
McAfee®
Internet
Security,
McAfee®
Network
Threat
Response).
ParaCrawl v7.1
Strengthen
your
IT
security
and
compliance
measures
when
you
partner
with
Dell
EMC
for
managed
security
services,
threat
intelligence,
incident
response
and
security
and
risk
consulting.
Mit
Dell
EMC
als
Partner
für
verwaltete
Sicherheitsservices,
Bedrohungserkennung,
Reaktion
auf
Vorfälle
und
Sicherheits-
und
Risikoberatung
können
Sie
Ihre
Prozesse
für
IT-Sicherheit
und
Compliance
nachhaltig
stärken.
ParaCrawl v7.1
And
automated,
continuous
security
monitoring
is
the
key
to
quick
threat
detection
and
response.
Und
eine
automatisierte,
kontinuierliche
Sicherheitsüberwachung
ist
der
Schlüssel
zur
schnellen
Erkennung
von
und
Reaktion
auf
Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1
That
breakdown
seems
to
be
causing
a
lot
of
trouble,
anxiety,
and
threat,
and
the
response
is
the
constellating
of
the
opposite:
rigid
fundamentalism.
Dieser
Zusammenbruch
scheint
eine
Menge
Sorgen,
Aufregung
und
Bedrohung
hervorzurufen,
und
die
Antwort
darauf
ist
das
genaue
Gegenteil:
starrer
Fundamentalismus.
ParaCrawl v7.1
This
managed
security
service
empowers
security
teams
with
actionable
insights
and
security
analytics
to
support
better
decision-making
and
faster
threat
response.
Dieser
verwaltete
Sicherheits-Service
unterstützt
Sicherheitsteams
mit
umsetzbaren
Einblicken
sowie
Sicherheitsanalysen
dabei,
bessere
Entscheidungen
zu
treffen
und
schneller
auf
Bedrohungen
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Strengthen
your
IT
security
and
compliance
measures
when
you
partner
with
Dell
for
managed
security
services,
threat
intelligence,
incident
response
and
security
and
risk
consulting.
Mit
Dell
als
Partner
für
verwaltete
Sicherheitsservices,
Bedrohungserkennung,
Reaktion
auf
Vorfälle
und
Sicherheits-
und
Risikoberatung
können
Sie
Ihre
Prozesse
für
IT-Sicherheit
und
Compliance
nachhaltig
stärken.
ParaCrawl v7.1
Through
alliances
with
leading
security
vendors,
Brocade
optimally
provides
that
communication
for
each
vendor
and
accelerates
threat
response
to
real
time.
Durch
Alliances
mit
führenden
Sicherheitsanbietern
sorgt
Brocade
optimal
für
diese
Kommunikation
mit
jedem
Anbieter
und
bietet
eine
Reaktion
auf
Sicherheitsbedrohungen
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
The
many
years
of
expertise
is
now
being
utilised
in
the
new
Threat
Detection
&
Response
solution,
which
is
available
in
four
modular
service
versions:
Die
langjährige
Expertise
fließt
nun
in
die
neue
Threat
Detection
&
Response-Lösung
ein,
die
in
vier
modularen
Service-Ausprägungen
verfügbar
ist:
ParaCrawl v7.1
Juniper
Networks
Security
Threat
Response
Manager
(STRM)
family
of
network
security
appliances
provide
a
converged
point
of
network
performance
and
security
management
for
enterprise
and
service
provider
customers.
Die
Appliances
der
Security
Threat
Response
Manager-Serie
(STRM)
von
Juniper
Networks
dienen
Unternehmen
und
Service
Providern
als
konvergierte
Lösung
für
das
Netzwerk-Performance-
und
Sicherheitsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Sign
in
Use
Microsoft
Graph
to
correlate
multiple
security
alerts
in
order
to
improve
threat
protection
and
response
Verbinden
Sie
mehrere
Sicherheitswarnungen
mithilfe
von
Microsoft
Graph,
um
den
Bedrohungsschutz
und
die
Reaktion
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
Threat
Detection
&
Response,
the
powerful
collection
of
defense
tools
that
correlate
perimeter
and
endpoint
threat
signs
to
stop
known
and
unknown
malware
threats,
from
Thorsten
Steding,
WatchGuard
Sales
Engineer.
Erfahren
Sie
in
dem
Vortrag
von
Thorsten
Steding,
Sales
Engineer
bei
WatchGuard,
mehr
über
Threat
Detection
&
Response,
die
leistungsstarke
Sammlung
von
Abwehrtools,
die
Bedrohungsanzeichen
vom
Perimeter
und
Endpunkt
korrelieren,
um
bekannte
und
unbekannte
Malware-Bedrohungen
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1