Übersetzung für "The paragraph" in Deutsch

Before the vote - concerns paragraph 3:
Vor der Abstimmung - betrifft Ziffer 3:
Europarl v8

Two months later, you responded and merely repeated the paragraph.
Zwei Monate später haben Sie mir geantwortet und einfach nur den Paragrafen wiederholt.
Europarl v8

Moreover, I have also voted against the paragraph relating to the liberalisation and promotion of GMO imports.
Ferner habe ich gegen den Absatz zur Liberalisierung und Förderung von GVO-Einfuhren gestimmt.
Europarl v8

A further declaration is directly linked to the fourth exception paragraph.
Eine weitere Erklärung ist direkt an den vierten Ausnahmeparagraphen gebunden.
Europarl v8

The second paragraph of Article 225 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following:
Artikel 225 Absatz 2 des EAG-Vertrags erhält folgende Fassung:
DGT v2019

The following paragraph is added to Article 143a:
In Artikel 143a wird folgender Absatz angefügt:
DGT v2019

The following paragraph shall be added in Article 32:
In Artikel 32 wird folgender Absatz angefügt:
DGT v2019

The following paragraph shall be inserted after paragraph 6:
Nach Absatz 6 wird der folgende Absatz eingefügt:
DGT v2019

The following paragraph shall be added to Article 20:
Dem Artikel 20 wird folgender Absatz angefügt:
DGT v2019

The following paragraph shall be inserted after new paragraph 4:
Nach dem neuen Absatz 4 wird folgender Absatz eingefügt:
DGT v2019

The following paragraph shall be added to Article 44:
In Artikel 44 wird folgender Absatz angefügt:
DGT v2019

The following paragraph shall be added in Article 1(6):
In Artikel 1 Absatz 6 werden die folgenden Unterabsätze angefügt:
DGT v2019

In Article 27 of the SAA, the following paragraph shall be added:
In Artikel 27 des SAA wird folgender Absatz angefügt:
DGT v2019

In Article 29 of the SAA, the following paragraph shall be added:
In Artikel 29 des SAA wird folgender Absatz angefügt:
DGT v2019