Übersetzung für "The motto" in Deutsch

Firstly, the motto you have chosen is 'Europe without barriers'.
Zunächst haben Sie "Europa ohne Schranken" als Motto gewählt.
Europarl v8

The motto chosen by the Hungarian Presidency is thus a very appropriate and good one.
Das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes ist daher sehr passend und gut gewählt.
Europarl v8

This is the Hungarian Presidency's motto as well.
Dies ist auch das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes.
Europarl v8

That has been the motto of this Human Rights Week.
Das war das Motto, unter dem diese ganze Woche stand.
Europarl v8

Quality not quantity should be the motto of modern employment policy.
Qualität statt Quantität muß das Motto einer modernen Beschäftigungspolitik heißen.
Europarl v8

Grandiose speeches and closed wallets seem to be the motto.
Hochtrabende Reden und zugenähte Taschen scheinen die Devise zu sein.
Europarl v8

This could be the Council's working motto for the 2006 discharge process.
Dies könnte das Arbeitsmotto des Rates für das Entlastungsverfahren 2006 sein.
Europarl v8

The motto ‘equal pay for equal work’ has already been mentioned.
Das Motto „Gleiches Entgelt für gleiche Arbeit“ ist bereits angesprochen worden.
Europarl v8

The Olympic motto is "Citius, Altius, Fortius."
Das Olympische Motto ist "Citius, Altius, Fortius".
TED2020 v1

This has become the motto of the town of Melrose.
Dieser Ausspruch ist heute das Motto der Stadt Melrose.
Wikipedia v1.0

The motto of the Order is "Virtute et Constantia".
Das Motto des Ordens ist "Virtute et Constantia".
Wikipedia v1.0

The company's motto is "Digital Life, Live it".
Das Motto ist "Digital Life, Live it" ™.
Wikipedia v1.0

The town's motto means much the same.
Daher kommt auch das Motto der Stadt.
Wikipedia v1.0

In the centre was the same motto, year and design that appeared on the badge.
In der Mitte wiederholte sich das Motto, Jahr und Aussehen des Ordens.
Wikipedia v1.0

The motto: "Eifel is staying colourful."
Das Motto "Die Eifel bleibt bunt".
WMT-News v2019

The motto of the Strategy is "prevention is better than cure".
Das Motto der Strategie lautet "Vorbeugung ist die beste Medizin".
TildeMODEL v2018