Übersetzung für "Life motto" in Deutsch

Her life motto and advice to others her age is:
Ihr Lebensmotto und Ratschlag an die Gleichaltrigen lautet:
ParaCrawl v7.1

Slow down through healthy life is a motto.
Entschleunigung durch gesundes Leben ist ein Motto.
CCAligned v1

R: Do you have a life motto?
R: Hast du ein Lebensmotto?
CCAligned v1

Your life motto is health and balanced nutrition for ever!
Ihr Lebensmotto lautet Gesundheit und ausgewogene Ernährung für immer!
CCAligned v1

R: Have you got a life motto?
R: Hast du ein Lebensmotto?
CCAligned v1

Her life motto came from the Bible.
Ihr Lebensmotto kam aus der Bibel.
ParaCrawl v7.1

This might well be his life motto, both professionally and privately.
Dieser Satz könnte sein Lebensmotto sein - beruflich und privat.
ParaCrawl v7.1

His life motto is: "Be a good man!
Die Devise dieses Lebens lautet kurzerhand: »Ein guter Mensch sein!
ParaCrawl v7.1

Francis and this is my life motto.
Francis und das ist mein Lebensmotto.
ParaCrawl v7.1

Perseverance in every aspect of our life is our motto.
Beharrlichkeit in jedem Aspekt unseres Lebens ist unser Motto.
ParaCrawl v7.1

Our motto: Life is a game.
Unser Motto: Das Leben ist ein Spiel.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the happy side of life under the motto:
Genießen Sie die glücklichen Seiten des Lebens ganz unter dem Motto:
ParaCrawl v7.1

They can even justify such a way of life with the motto "struggle for existence"...
Sie können solch eine Lebensführung sogar rechtfertigen unter dem Motto "Existenzkampf"...
ParaCrawl v7.1

Do you have something like a life motto that you follow?
Hast du so etwas wie ein Lebensmotto?
ParaCrawl v7.1

Due to its 'colour concept', the entire project stood under the motto "Life is colourful".
Aufgrund des Farbkonzepts stand das gesamte Projekt unter dem Motto "Das Leben ist bunt".
ParaCrawl v7.1

And it's right to say that it's something akin to a life motto for me.
Und es stimmt schon, dass das so etwas wie ein Lebensmotto von mir ist.
ParaCrawl v7.1

These words of wisdom from Johann Wolfgang von Goethe very accurately describe Robert Lebeck's life motto.
Diese Weisheit von Johann Wolfgang von Goethe beschreibt das Lebensmotto von Robert Lebeck sehr gut.
ParaCrawl v7.1

Entweder und oder, the title of your new CD is also your life motto.
Entweder und oder, der Titel Ihrer neuen CD, ist gleichzeitig auch Ihr Lebensmotto.
ParaCrawl v7.1

Philipp has a "can do" attitude and lives according to the motto "life-long learning".
Philipp hat eine "can do"-Einstellung und lebt nach dem Motto "lebenslanges Lernen".
ParaCrawl v7.1

How can we breathe life into our motto – in both large and small ways?
Wie wollen wir unser Motto – im Großen wie im Kleinen – erfolgreich leben?
ParaCrawl v7.1

The title "The World Is Not Enough" is an English translation of the Latin phrase "Orbis non sufficit", which in real life was the motto of Sir Thomas Bond.
Bond erfährt dort, dass das Motto seiner Familie „Orbis non sufficit“ lautet, lateinisch für „Die Welt ist nicht genug“.
Wikipedia v1.0

My life motto is to make sure that we have influence as human beings, that we do what is right within the confines of the planet's boundaries.
Mein Lebensmotto ist es, sicherzustellen, dass wir als Menschen Einfluss haben, dass wir das tun, was innerhalb der Grenzen des Planeten richtig ist.
CCAligned v1