Übersetzung für "The jury" in Deutsch
I
am
afraid
that
at
the
moment
the
jury
is
out.
Ich
befürchte,
dass
das
letzte
Wort
noch
nicht
gesprochen
ist.
Europarl v8
If
this
is
the
court,
the
jury
is
a
loaded
one.
Wäre
dies
ein
Gericht,
dann
wären
die
Geschworenen
befangen.
Europarl v8
The
Swedish
jury
didn't
think
so
either.
So
we
lost.
Die
schwedische
Jury
fand
das
auch,
also
haben
wir
verloren.
TED2013 v1.1
The
jury
evaluated
the
12
design
concepts
on
the
basis
of
the
following
criteria
:
Die
Jury
bewertete
die
zwölf
eingereichten
Entwürfe
anhand
der
folgenden
Kriterien
:
ECB v1
The
jury
was
composed
by
11
professionals
from
the
communication
and
visual
design
field.
Die
Jury
bestand
aus
11
Fachleuten
aus
dem
Kommunikations-
und
dem
visual
Design-Bereich.
ELRA-W0201 v1
The
jury
chooses
the
best
ten
poems
from
among
their
entries.
Die
Jury
zeichnet
die
zehn
besten
Gedichte
aus.
Wikipedia v1.0
The
jury
praised
the
design
as
creative
and
economically
convincing.
Das
Preisgericht
lobte
den
Entwurf
als
gestalterisch
und
wirtschaftlich
überzeugend.
Wikipedia v1.0
The
jury
took
ten
minutes
to
deliberate,
after
which
they
returned
with
a
guilty
verdict.
Die
Geschworenen
kehrten
bereits
nach
zehn
Minuten
Beratungszeit
mit
einem
Schuldspruch
zurück.
Wikipedia v1.0
She
was
member
of
the
jury
at
the
Cannes
Film
Festival
in
1975.
Sie
war
1975
Mitglied
der
Jury
bei
den
Filmfestspielen
von
Cannes.
Wikipedia v1.0
He
later
worked
with
Fontana
on
"The
Jury".
Später
arbeitete
er
mit
Fontana
an
"The
Jury".
Wikipedia v1.0