Übersetzung für "The earlier the better" in Deutsch

The earlier you book, the better your deal!
Je früher Sie buchen, desto besser Ihr Deal!
CCAligned v1
The earlier you book, the better the price.
Je eher Sie buchen, desto günstiger die Preise.
CCAligned v1
The earlier the treatment the better the response.
Je eher eine Behandlung begonnen wird desto besser ist das Ansprechen.
ParaCrawl v7.1
A fungus it is necessary to treat, and the earlier — the better.
Gribok muss man behandeln, und als früher — jenem ist es besser.
ParaCrawl v7.1
The cost of the flight is determined by the season and booking time (the earlier, the better)!
Flugkosten hängen von der Jahreszeit und vom Buchungstermin ab (je früher, desto besser)!
ParaCrawl v7.1
The earlier the campaign, the better the opening rates and the bigger the shopping baskets.
Je früher die Kampagne, desto besser sind Öffnungsraten und desto größer die Warenkörbe.
ParaCrawl v7.1
The earlier you apply, the better your chances that you will get a room.
Je früher Sie sich bewerben, desto besser sind Ihre Chancen, ein Zimmer zu bekommen.
ParaCrawl v7.1
Also, we have rolling deadlines, so the earlier you apply the better!
Außerdem haben wir Rolling-Deadlines, also gilt: Je früher Sie sich bewerben, desto besser!
ParaCrawl v7.1
The earlier you buy, the better the rates you will get.
Je früher Sie kaufen, desto besser sind die Preise, die Sie erhalten.
ParaCrawl v7.1
It found that professional success in life, which is what we want for our kids, that professional success in life comes from having done chores as a kid, and the earlier you started, the better, that a roll-up-your-sleeves- and-pitch-in mindset, a mindset that says, there's some unpleasant work, someone's got to do it, it might as well be me, a mindset that says, I will contribute my effort to the betterment of the whole, that that's what gets you ahead in the workplace.
Sie zeigte, dass beruflicher Erfolg im Leben, den wir für unsere Kinder wollen, dann vorkommt, wenn als Kind bei der Hausarbeit geholfen wurde, je früher man angefangen hat, desto besser, dass eine praktische Hands-On-Mentalität, dass die Einstellung, bei unangenehmen Aufgaben mitanzupacken, denn einer muss es ja tun -- Ja, die Einstellung: "Ich werde mich anstrengen und zur Besserung des Ganzen beitragen" -- diese Einstellung bringt Sie am Arbeitsplatz weiter.
TED2020 v1
But it was necessary to buy a lot of enough serious things: cows, bulls, horses, a harness and all necessary tools in the estate, - and the earlier to buy, the better.
Aber man musste viel ziemlich ernster Sachen kaufen: der Kühe, der Stiere, der Pferde, das Pferdegeschirr und alle im Hof notwendigen Instrumente, - und je früher, desto besser zu kaufen.
ParaCrawl v7.1
The earlier you book, the better the offer: The new BEST PRICE GUARANTEE is always based on current demand.
Ihr Vorteil: Je früher Sie buchen, desto besser ist Ihr Angebot. Denn die neue BESTPREIS-GARANTIE richtet sich immer nach der aktuellen Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
The earlier you book, the better rates we can arrange, so send us a request today!
Je früher Sie buchen, desto bessere Preise können wir arrangieren. Senden Sie uns noch heute eine Anfrage!
ParaCrawl v7.1
The earlier you book, the better the chances that we will find the accommodation of your choice.
Je früher Sie buchen, desto größer ist dabei die Chance, dass wir für Sie die Unterkunft Ihrer Wahl finden.
ParaCrawl v7.1
If possible, you should therefore submit your application by the end of August / mid September of the year before you plan to start your training or course - the earlier, the better.
Deshalb solltest du deine Bewerbung möglichst bis Ende August / Mitte September des Vorjahres deines geplanten Ausbildungs- bzw. Studienbeginns auf den Weg bringen – je früher, desto besser.
ParaCrawl v7.1
The earlier you plan, the better chance you find the right Programme for you and are able to submit your applications before all pertinent deadlines.
Je früher Sie planen, desto besser die Chance Sie das richtige Programm für Sie zu finden und in der Lage, Ihre Anwendungen vor allen relevanten Fristen einzureichen.
ParaCrawl v7.1
The earlier you register, the better your chances of getting the stand space that you want.
Wir empfehlen Ihnen dringend, sich frühzeitig anzumelden. Je eher Sie anmelden, desto größer ist die Chance, dass Sie Ihre Wunschplatzierung erhalten.
ParaCrawl v7.1
The earlier you book the better we can respond to your wishes regarding teaching staff and appointments for the lessons.
Je früher Sie buchen, desto besser können wir auf Ihre Wünsche bezüglich Lehrer und Zeit eingehen.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

any better the earlier the better could do better better and better
would better earlier better for a better
at the earlier of getting better and better