Übersetzung für "The airbag" in Deutsch
The
airbag
saved
my
life.
Der
Airbag
hat
mein
Leben
gerettet.
Tatoeba v2021-03-10
List
of
vehicles,
where
the
replacement
airbag
system
can
be
installed:
Verzeichnis
der
Fahrzeuge,
in
die
das
Austausch-Airbagsystem
eingebaut
werden
kann:
DGT v2019
Subsequently,
the
gases
are
expelled
through
the
nozzle,
filling
the
airbag.
Danach
werden
die
Gase
durch
die
Düse
gepresst
und
füllen
den
Airbag.
DGT v2019
Consequently,
the
classification
of
the
‘airbag
inflator’
under
heading
8405
is
excluded.
Daher
ist
die
Einreihung
der
„Aufblasvorrichtung”
in
Position
8405
ausgeschlossen.
DGT v2019
Yeah,
they
said,
the
airbag...
Ja,
sie
sagten,
dass
der
Airbag...
OpenSubtitles v2018
Dude,
we
missed
the
airbag!
Alter,
wir
haben
den
Airbag
verpasst!
OpenSubtitles v2018
The
airbag
deployed
before
the
crash,
not
after.
Der
Airbag
ging
vor
dem
Unfall
auf
und
nicht
danach.
OpenSubtitles v2018
Compare
that
to
the
airbag
debate,
probably
about
30
years
behind.
Vergleichen
Sie
dazu
die
Airbag-Debatte
--
die
wahrscheinlich
30
Jahre
hinten
liegt.
TED2020 v1
Hövding
is
the
world's
first
airbag
bicycle
helmet.
Der
Hövding
ist
der
weltweit
erste
Airbag
für
Radfahrer.
WikiMatrix v1
In
case
of
an
impact
accident
the
airbag
is
to
be
very
rapidly
unfolded
and
inflated.
Bei
einem
Aufprallunfall
soll
der
Luftsack
sehr
schnell
entfaltet
und
aufgeblasen
werden.
EuroPat v2
In
this
arrangement,
device
6
serves
to
deactivate
the
passenger
airbag.
Bei
dieser
Anordnung
dient
die
Vorrichtung
6
zur
Entaktivierung
des
Beifahrerairbags.
EuroPat v2
The
function
of
the
described
airbag
arrangement
is
as
follows:
Die
Funktion
der
beschriebenen
Airbag-Anordnung
ist
wie
folgt:
EuroPat v2
This
provides
one
determinative
boundary
condition
for
the
design
of
airbag
modules.
Damit
ist
eine
maßgebliche
Randbedingung
für
die
Gestaltung
von
Airbag-Modulen
vorgegeben.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
folded
together
airbag
must
entirely
fill
the
volume
available.
Dazu
muß
der
zusammengefaltete
Luftsack
das
verfügbare
Volumen
ganz
ausfüllen.
EuroPat v2
The
airbag
modules
are
installed
as
a
unit
in
the
motor
vehicle.
Die
Luftsackmodule
werden
als
eine
Einheit
in
das
Fahrzeug
eingebaut.
EuroPat v2
The
airbag
system
is
located
in
the
rotating
part
of
the
vehicle's
steering
wheel.
Das
Rückhaltesystem
ist
im
rotierenden
Teil
des
Fahrzeugs,
d.h.
im
Lenkrad
angeordnet.
EuroPat v2