Übersetzung für "Temperature monitoring" in Deutsch
For
a
temperature
monitoring,
the
reactor
was
fitted
with
several
temperature
measuring
points.
Zur
Temperaturkontrolle
war
der
Reaktor
mit
mehreren
Temperaturmeßstellen
ausgerüstet.
EuroPat v2
A
total
of
6
thermocouples
for
temperature
monitoring
were
mounted
at
different
heights
along
the
reactor
axis.
An
der
Reaktorachse
waren
auf
verschiedenen
Höhen
insgesamt
6
Thermoelemente
zur
Temperaturkontrolle
angebracht.
EuroPat v2
A
total
of
6
thermocouples
for
temperature
monitoring
were
mounted
at
various
heights
along
the
reactor
axis.
An
der
Reaktorachse
waren
auf
verschiedenen
Höhen
insgesamt
6
Thermoelemente
zur
Temperaturkontrolle
angebracht.
EuroPat v2
Therefore,
by
way
of
example
an
IR
measuring
unit
with
a
short
integration
time
is
used
as
temperature-monitoring
device.
Daher
wird
als
Einrichtung
zur
Temperaturüberwachung
beispielsweise
ein
IR-Messgerät
mit
kurzer
Integrationszeit
verwendet.
EuroPat v2
Moreover,
impermissibly
high
accumulator
temperatures
are
detected
through
a
temperature
monitoring
of
several
accumulators
or
accumulator
cells.
Außerdem
werden
durch
eine
Temperaturüberwachung
mehrerer
Akkumulatoren
oder
Akkumulatorzellen
unzulässig
hohe
Akkumulatortemperaturen
festgestellt.
EuroPat v2
The
optimum
volume
flow
is
adjusted
via
the
temperature
monitoring
of
the
generator.
Über
die
Temperaturüberwachung
des
Generators
wird
der
optimale
Volumenstrom
eingestellt.
EuroPat v2
The
wireless
sensor
system
from
Eckelmann
automates
your
temperature
measurement,
monitoring
and
documentation.
Das
Funksensorsystem
von
Eckelmann
automatisiert
Ihre
Temperatur-Messung,
Überwachung
und
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
Temperature
and
vibration
monitoring
(optional)
offer
additional
safety.
Die
Temperatur-
und
Vibrationsüberwachung
(optional)
bieten
zusätzliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Type
series
A
and
D
switches
are
used
for
the
temperature
and
current
Monitoring.
Schalter
der
Typenserien
A
und
D
dienen
der
Temperatur-
und
Stromüberwachung.
ParaCrawl v7.1
Switching
contacts
or
continuous
outputs
can
be
chosen
for
temperature
monitoring.
Zur
Temperaturüberwachung
stehen
Schaltkontakte
oder
kontinuierliche
Ausgänge
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Protection
functions
such
as
integrated
temperature
monitoring
and
temperature
management
ensure
reliable
luminaire
operation.
Schutzfunktionen
wie
die
integrierte
Temperaturüberwachung
und
das
Temperaturmanagement
sichern
einen
zuverlässigen
Leuchtenbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Use
the
supplied
free
HWg-PDMS
temperature
monitoring
software.
Nehmen
Sie
die
inkludierte
kostenfreie
HWg-PDMS
Temperatur
Überwachungssoftware.
ParaCrawl v7.1
Maximum
reliability
of
the
permanent
voltage
and
temperature
monitoring
provide
with
PreVision
Control.
Für
maximale
Zuverlässigkeit
sorgt
die
permanente
Spannungs-
und
Temperaturüberwachung
mit
PreVision
Control.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
for
monitoring
temperature
in
the
air
or
on
surfaces.
Ein
Einsatz
zur
Temperaturüberwachung
in
Luft,
oder
an
Oberflächen
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Therefore
to
control
its
harmful
consequences
many
kind
of
temperature
monitoring
devices
are
available.
Deshalb
um
seine
schädigenden
Auswirkungen
steuern
viele
Arten
von
Temperaturüberwachung
sind
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Dial
thermometers
with
microswitches
are
universal
devices
for
temperature
measurement
and
monitoring.
Zeigerthermometer
mit
Mikroschalter
sind
universell
einsetzbare
Geräte
zur
Temperaturmessung
und
-überwachung.
ParaCrawl v7.1