Übersetzung für "Team in charge" in Deutsch
For
each
theme,
a
specially
assigned
team
will
be
in
charge
of
formulating
specific
research
programmes.
Für
jedes
Thema
soll
ein
speziell
bezeichnetes
Team
spezifische
Forschungsprogramme
ausarbeiten.
EUbookshop v2
The
wanna-build
team,
in
charge
of
the
buildds,
can
be
reached
at
[email protected].
Das
Wanna-Build-Team,
das
für
Buildds
verantwortlich
ist,
ist
unter
[email protected]
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
preceding
and
subsequent
workshops
with
your
project
team
in
charge.
Wir
führen
mit
Ihren
verantwortlichen
Projektteams
vor-
und
nachgeschaltete
Workshops
durch.
ParaCrawl v7.1
The
Rahi
Systems’
team
was
in
charge
of
building
out
a
data
center
and
implementing
the
cabling.
Das
Rahi
Systems-Team
war
für
den
Aufbau
eines
Rechenzentrums
verantwortlich
Implementierung
der
Verkabelung.
ParaCrawl v7.1
For
more
detailed
information
about
the
project,
contact
our
advisory
team
in
charge
of
the
project.
Weitere
Informationen
zum
Projekt
erhalten
Sie
von
unserem
für
das
Projekt
verantwortlichen
Beratungsteam.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
strong
team
in
charge
of
the
after
service
.
Wir
haben
ein
starkes
Team
verantwortlich
für
nach
Service.
CCAligned v1
Our
team
is
in
charge
for
your
healthy
and
pretty
smile.
Unser
Team
kümmert
sich
um
Ihr
gesundes
und
schönes
Lächeln.
CCAligned v1
This
team
is
in
charge
of
constantly
making
new
ideas
ready
for
series
production.
Dieses
Team
sorgt
ständig
dafür,
neue
Ideen
zur
Serienreife
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
Ecwid
team
is
in
charge
of
all
the
store
backups,
updates,
and
technical
maintenance.
Das
Ecwid
Team
ist
verantwortlich
für
alle
Speicher-Backups,
updates,
und
technische
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
Trade
Fair,
Convention,
Event
Team
is
in
charge
of
these
tasks.
Das
Team
Messe,
Kongress,
Event
kümmert
sich
auch
um
diese
Vielfalt
an
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Our
Logistics
and
Transportation
team
is
in
charge
of
the
annual
coordination
of
over
60,000
containers.
Unser
Logistik-
und
Transportteam
ist
verantwortlich
für
die
Koordinierung
von
über
60.000
Containern
jährlich.
CCAligned v1
Our
team
is
in
charge
of
project
testing
following
strict
roles
and
procedures.
Unser
Team
ist
verantwortlich
für
das
Testen
von
Projekten
nach
strengen
Regeln
und
Verfahren.
CCAligned v1
Our
team
in
charge
of
the
spare
and
wear
part
management
will
serve
you
for
assurance
of
your
plant
availability.
Unser
Team
im
Bereich
Ersatz-
und
Verschleißteilmanagement
betreut
Sie
gerne
zur
Sicherstellung
der
Anlagenverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
team
in
charge
of
admitting
new
developers
is
the
most
regularly
criticized.
Am
häufigsten
wird
jenes
Team
kritisiert,
das
für
die
Zulassung
neuer
Entwickler
zuständig
ist.
ParaCrawl v7.1
This
team
is
in
charge
of
general
maintenance
and
updating
of
DALnet's
website.
Diese
Team
kümmert
sich
generell
um
die
Pflege
und
das
Updaten
der
DALnet
Webseite.
ParaCrawl v7.1
The
CEO
and
his
team
are
in
charge
of
the
opera-
tions
and
the
development
of
the
company
along
the
trends
of
the
business.
Der
CEO
und
sein
Team
verantworten
das
Operative
und
die
Entwicklung
des
Unternehmens
gemäß
den
Geschäftstrends.
ParaCrawl v7.1