Übersetzung für "A team who" in Deutsch

Second, we set up a team of academics who are currently completing a comprehensive comparative legal study.
Zweitens wurde ein Wissenschaftlerteam gebildet, das zurzeit eine umfassende vergleichende Gesetzesstudie erstellt.
Europarl v8

Vitaphone Racing is a German racing team who participate in the FIA GT Championship.
Das Vitaphone Racing Team ist ein deutsches Motorsport-Team, das aus Herborn kommt.
Wikipedia v1.0

A real hero is a team player, someone who acts selflessly.
Ein wahrer Held ist ein Teamplayer, jemand, der selbstlos handelt.
OpenSubtitles v2018

Or do I have a well-armed team, who, at any minute, are gonna come through that...
Oder habe ich ein starkbewaffnetes Team, - das jede Minute hierreinkommen...
OpenSubtitles v2018

A team of people who share that conviction can change the world.
Ein Team aus Leuten mit derselben Überzeugung kann die Welt verändern.
OpenSubtitles v2018

A woman who was not a team player, who violated our trust?
Eine Frau, die keinen Teamgeist hatte, die unser Vertrauen missbraucht hat?
OpenSubtitles v2018

They will act from a team of scientists who develop research programs.
Sie werden von einem Team von Wissenschaftlern handeln, die Forschungsprogramme entwickeln.
CCAligned v1

We have a passionate sales team who can rely to you at any time.
Wir haben ein leidenschaftliches Verkaufsteam, das zu Ihnen jederzeit bauen kann.
CCAligned v1

Chef Bruno Marchal is accompanied on a daily basis by a culinary team who are deeply passionate.
Chefkoch Bruno Marchal wird ständig von einem leidenschaftlichen Küchenteam unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Are you a team player who thinks globally and acts in an interdisciplinary manner?
Sie sind ein Teamplayer, der global denkt und interdisziplinär handelt?
ParaCrawl v7.1

You play as a team counter - terrorists who fight against terrorists.
Sie spielen als Team counter - Terroristen, die gegen Terroristen kämpfen.
ParaCrawl v7.1

Get advice from a team of experts who listen to your needs.
Lassen Sie sich von einem Expertenteam beraten, das auf Ihre Bedürfnisse eingeht.
CCAligned v1

We are a team of professionals who love their work.
Wir sind ein Team von Profis, die ihre Arbeit lieben.
CCAligned v1

We are a team of directors, who organize 10 camps each year.
Wir sind ein Mitarbeiterteam von Freizeitleitern, die 10 Freizeitaufenthalte pro Jahr organisieren.
ParaCrawl v7.1

This project needed a team who knew process engineering inside out.
Dieses Projekt erforderte ein Team, das sich bestens mit der Verfahrenstechnik auskannte.
ParaCrawl v7.1

They set a professional team who provides a complex care.
Sie setzen ein professionelles Team, eine komplexe Versorgung bietet.
ParaCrawl v7.1