Übersetzung für "Swapping over" in Deutsch
Swapping
over
NFS
is
only
recommended
if
you
do
not
have
a
local
hard
disk
to
swap
to.
Swap-Bereiche
über
NFS
sollten
Sie
nur
dann
einsetzen,
wenn
Sie
über
keine
lokale
Platte
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Swapping
over
from
analogue
to
digital
was
done
with
professionalism
by
Zycomm
and
with
minimal
disruption.
Der
Wechsel
von
analog
auf
digital
durch
Zycomm
erfolgte
professionell
und
mit
minimalen
Unterbrechungen.
ParaCrawl v7.1
In
their
experiment
the
researchers
showed
that
the
transmission
(entanglement
swapping)
functioned
over
a
distance
of
143
kilometers
in
the
turbulent
atmosphere
which
actually
interferes
with
the
quantum
state.
Mit
ihrem
Versuchsaufbau
zeigten
die
Forscher,
dass
die
Übertragung
über
die
große
Distanz
von
143
Kilometern
in
der
die
Quantenzustände
eigentlich
störenden
turbulenten
Atmosphäre
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Since
both
the
tool
and
the
workpiece
are
involute
gear
teeth,
this
observation
is
symmetrical
on
a
swapping
over
of
the
tool
and
the
workpiece.
Da
sowohl
Werkzeug
als
auch
Werkstück
Evolventenverzahnungen
sind,
ist
diese
Betrachtung
symmetrisch
gegen
Vertauschen
von
Werkzeug
und
Werkstück.
EuroPat v2
Since
both
the
tool
and
the
workpiece
are
involute
gear
teeth,
this
observation
is
symmetrical
with
respect
to
a
swapping
over
of
the
tool
and
workpiece.
Da
sowohl
Werkzeug
als
auch
Werkstück
Evolventenverzahnungen
sind,
ist
diese
Betrachtung
symmetrisch
gegen
Vertauschen
von
Werkzeug
und
Werkstück.
EuroPat v2
Since
the
continuous
generating
gear
train
is
symmetrical
with
respect
to
the
swapping
over
of
the
workpiece
and
the
worm,
the
contact
path
on
the
worm
can
be
determined
in
the
same
manner.
Da
das
Schraubwälzgetriebe
symmetrisch
gegen
Vertauschen
von
Werkstück
und
Schnecke
ist,
kann
auf
dieselbe
Weise
der
Kontaktpfad
auf
der
Schnecke
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Swapping
app
over
the
years
is
highly
popular
among
tweens
and
teens
and
at
the
end
of
the
day
they
can
be
trapped
by
the
stalkers
and
sexual
predators
supposed
to
having
date
with
someone
unknown.
Das
Austauschen
von
Apps
über
die
Jahre
ist
bei
Tweens
und
Teenagern
sehr
beliebt
und
am
Ende
des
Tages
können
sie
von
Stalkern
und
sexuellen
Raubtieren
gefangen
werden,
die
angeblich
mit
Unbekannten
ausgehen.
ParaCrawl v7.1
Possible
energy
saving
measures
are,
for
example,
the
installation
of
a
more
efficient
heating
system
or
the
development
of
a
new
cooling
and
heating
system
in
industrial
production
processes,
swapping
over
to
energy-saving
lamps
or
the
renovation
of
the
building
shell.
Mögliche
Energieeinsparmaßnahmen
sind
etwa
der
Einbau
einer
effizienteren
Heizungsanlage
oder
die
Entwicklung
einer
neuen
Kälte-und
Wärmeversorgung
in
der
industriellen
Produktion,
der
Wechsel
zu
Energiesparlampen
oder
die
Sanierung
der
Gebäudehülle.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
sensors
26
a,
26
b
would
have
to
be
swapped
over.
In
dem
Fall
wären
die
Sensoren
26a,
26b
zu
vertauschen.
EuroPat v2
In
the
following
pair
of
pictures,
blue
and
white
have
been
swapped
over.
Im
folgenden
Bildpaar
sind
lediglich
Blau
und
Weiss
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
That
option
is
available
when
using
swap
over
AoE
as
well.
Diese
Option
ist
auch
verfügbar,
wenn
Sie
Swap
über
AoE
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Contact
me
to
swap
your
address
over.
Kontaktieren
Sie
mich
zu
deinem
Adressbuch
vertauschen.
ParaCrawl v7.1
All
segments
of
the
4-part
front
wall
can
be
removed
and
the
two
side
wall
segments
can
be
easily
swapped
over.
Alle
Segmente
der
4-teiligen
Vorderwand
sind
frei
versetzbar,
die
beiden
Seitenwandsegmente
lassen
sich
problemlos
austauschen.
ParaCrawl v7.1