Übersetzung für "Swapped with" in Deutsch
Oh,
they-they
didn't,
they
took
the
soul
out
of
her
body
and
swapped
it
with
a
dog.
Sie
holten
die
Seele
aus
ihrem
Körper
und
tauschten
sie
aus.
OpenSubtitles v2018
Have
you
swapped
places
with
your
evil
twin?
Hast
du
den
Platz
mit
deiner
bösen
Doppelgängerin
getauscht?
OpenSubtitles v2018
I
swapped
wallets
with
Horst.
Ich
hab
mit
Horst
die
Brieftasche
getauscht.
OpenSubtitles v2018
We
swapped
with
that
bastard,
to
flush
the
other
one
out.
Wir
tauschten
mit
dem
Mistkerl,
um
den
anderen
zu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Sully
swapped
bandanas
with
Cal.
Sully
hat
die
Kopftücher
mit
Cal
getauscht.
OpenSubtitles v2018
I
almost
swapped
paint
with
a
boat
and
a
truck.
Ich
habe
beinahe
den
Lack
mit
einem
Truck
und
einem
Boot
getauscht.
OpenSubtitles v2018
Field
variables
may
also
be
swapped
with
individual
variables.
Es
können
auch
Feldvariablen
mit
Einzelvariablen
vertauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
I
swapped
with
Katja
and
rose
to
the
now
rather
nervous
Wallach.
Schließlich
tauschte
ich
mit
Katja
und
stieg
auf
den
nun
ziemlich
nervösen
Wallach.
ParaCrawl v7.1
Rooms
may
only
be
swapped
with
the
express
permission
of
the
Hall
Director.
Der
Tausch
von
Wohneinheiten
ist
nur
mit
ausdrücklicher
Bewilligung
des
Heimleiters
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
last
digit
can
be
swapped
with
any
other
digit.
Schließlich
kann
die
letzte
Ziffer
mit
einer
beliebigen
anderen
Ziffer
vertauscht
werden.
EuroPat v2
They
are
compatible
with
the
fiber
optic
cables
and
they
can
be
swapped
with
ease.
Sie
sind
mit
den
Glasfaserkabeln
kompatibel
und
können
problemlos
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Lens
modules
can
also
be
easily
swapped
out
with
those
of
the
ATX
and
STX
spotting
scopes.
Zudem
sind
die
Objektivmodule
leicht
mit
denen
der
ATX
und
STX
Spektive
austauschbar.
ParaCrawl v7.1
They
swapped
with
each
other
and
had
merged
with
the
half
of
the
other.
Sie
haben
sich
ausgetauscht
und
sind
je
mit
der
Hälfte
des
anderen
verschmolzen.
ParaCrawl v7.1
The
flap
can
be
swapped
simply
with
a
zip
on
the
back.
Die
Klappendeckel
können
ganz
einfach
mit
einem
Reißverschluss
auf
der
Rückseite
getauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Q:
What
cards
will
be
swapped
out
with
Shadows
over
Innistrad?
F:
Welche
Karten
werden
mit
Schatten
über
Innistrad
ausgetauscht?
ParaCrawl v7.1
They
swapped
northwards
with
the
help
of
Austria.
Sie
tauschten
sich
mit
der
Hilfe
von
Österreich
nach
Norden.
ParaCrawl v7.1
Returnable
packaging
must
not
be
swapped
nor
filled
with
other
products.
Leihverpackung
darf
nicht
vertauscht
und
nicht
mit
anderem
Gut
befüllt
werden.
ParaCrawl v7.1