Übersetzung für "Swap with" in Deutsch
So
you
want
to
swap
those
out
with
some
good,
sustainably
harvested
fish.
Sie
sollten
das
also
durch
ein
paar
gute,
nachhaltig
gezüchtete
Fische
ersetzen.
TED2013 v1.1
But
you
can
always
swap
a
flat
with
three
rooms
for
two
smaller
ones.
Aber
eine
3-Zimmer-Wohnung
kann
man
gegen
zwei
kleinere
Wohnungen
tauschen.
OpenSubtitles v2018
I'd
have
to
swap
clothes
with
her.
Dann
hätte
ich
mit
ihr
tauschen
müssen.
OpenSubtitles v2018
She
lost,
so
she
had
to
swap
clothes
with
me.
Sie
hat
verloren,
sie
musste
mit
mir
die
Sachen
tauschen.
OpenSubtitles v2018
Why
just
swap
one
out
with
a
forgery?
Warum
wurde
nur
eines
durch
eine
Fälschung
ersetzt?
OpenSubtitles v2018
I'll
swap
it
out
with
the
original.
Das
tausche
ich
gegen
das
Original.
OpenSubtitles v2018
Swap
seats
with
me
for
dessert?
Tauschen
Sie
die
Plätze
mit
mir
beim
Nachtisch?
OpenSubtitles v2018
I
would
swap
them
out
with
nice
new
clean
ones,
little
bit
at
a
time.
Ich
würde
sie
nach
und
nach
mit
schönen
neuen
austauschen.
OpenSubtitles v2018
Go
swap
with
a
resident
I
can
trust.
Gehen
Sie
und
tauschen
mit
einem
Assistenten
dem
ich
vertrauen
kann.
OpenSubtitles v2018
Still
recovering
from
your
god
swap
with
Zee?
Erholst
du
dich
noch
von
deinem
Göttertausch
mit
Zee?
OpenSubtitles v2018
Margaret,
I'll
swap
seats
with
you.
Margaret,
du
kannst
mit
mir
die
Plätze
tauschen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
swap
seats
with
the
girl
back
there
in
the
plaid?
Warum
tauschst
du
den
Platz
nicht
mit
dem
Mädchen
im
Karokleid?
OpenSubtitles v2018
I'll
swap
the
buns
with
noodles.
Also
tauschen
wir
die
Brötchen
gegen
die
Nudeln.
OpenSubtitles v2018