Übersetzung für "Survey progress" in Deutsch
Interpretation
of
that
survey
is
in
progress.
Eine
Interpretation
dieser
Untersuchung
ist
derzeit
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
This
must
include
a
review
of
the
social
impact
of
the
Annual
Growth
Survey
and
progress
achieved.
Hierzu
muss
auch
eine
Bilanz
der
sozialen
Auswirkungen
des
Jahreswachstumsberichts
und
der
erzielten
Fortschritte
gehören.
TildeMODEL v2018
Mr
President,
this
report,
in
so
far
as
it
is
a
survey
of
the
progress
achieved
to
date
in
implementing
a
common
foreign
and
security
policy,
has
much
to
commend
it.
Herr
Präsident,
dieser
Bericht
ist
sehr
empfehlenswert,
weil
er
einen
Überblick
über
die
erzielten
Fortschritte
bei
der
Umsetzung
der
GASP
gibt.
Europarl v8
As
from
next
year,
the
"Annual
Growth
Survey"
will
monitor
progress
towards
the
headline
targets
more
closely,
reporting
on
the
finalised
national
targets.
Ab
dem
kommenden
Jahr
wird
die
Kommission
im
Jahreswachstumsbericht
stärker
auf
die
Überprüfung
der
Fortschritte
bei
der
Verwirklichung
der
Kernziele
und
der
endgültigen
nationalen
Ziele
eingehen.
TildeMODEL v2018
As
part
of
the
stakeholder
approach,
there
should
also
be
a
review
of
the
social
impact
of
the
Annual
Growth
Survey
and
the
progress
that
has
been
made.
Im
Rahmen
der
partnerschaftlichen
Zusammenarbeit
mit
den
Akteuren
sollte
auch
eine
Prüfung
der
sozialen
Auswirkungen
des
Jahres-wachstumsberichts
und
der
erzielten
Fortschritte
vorgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
Its
recent
survey
found
significant
progress
in
insulation
and
energy
savings
and
highlighted
the
useful
impetus
of
the
region’s
2020energy
renovation
programme
in
social
housing.
Einer
jüngsten
Umfrage
zufolge
wurden
in
den
Bereichen
Isolierung
und
Energieeinsparungen
erhebliche
Fortschritte
gemacht,
und
das
regionale
Energiesanierungsprogramm
2020
hat
dem
sozialen
Wohnungssektor
beträchtliche
Impulse
verliehen.
EUbookshop v2
Detailedground
magnetic
surveying
by
Extorre
and
a
trial
CSAMT
(controlled
source
audio
magnetotellurics)
survey
are
in
progress.
Detaillierte
magnetische
Bodenuntersuchungen
durch
Extorre
sowie
eine
CSAMT-Testuntersuchung
(Controlled
Source
Audio
Magnetotellurics)
sind
zurzeit
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
the
articles
provide
a
survey
of
current
progress
and
looks
at
the
requirements
of
such
procedures.
Vor
diesem
Hintergrund
gibt
die
BWP-Ausgabe
einen
Überblick
zum
aktuellen
Entwicklungsstand
und
befasst
sich
mit
den
Anforderungen
an
solche
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Although
he
keeps
me
waiting
further
on
I
can’t
but
express
my
highest
recognition
to
Frank
Ocean
for
putting
me
so
much
off
my
stride
that
I
stared
for
hours
at
a
badly
lit
video
of
a
man
who
crafts
something
–
and
I
will
continue
to
drop
in
on
the
feed
to
survey
his
progress.
Ich
kann
nicht
anders
als
Frank
Ocean
meine
Anerkennung
dafür
auszusprechen,
dass
er
es
geschafft
hat,
mich
derartig
aus
dem
Konzept
zu
bringen,
dass
ich
stundenlang
auf
ein
schlecht
ausgeleuchtetes
Video
von
einen
Mann
beim
Handwerken
gestarrt
habe
–
und
auch
jetzt
guck
jetzt
ab
und
an
zu
mal
rein,
um
seine
Fortschritte
beim
Basteln
zu
begutachten.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
challenge
comes
after
the
survey
is
completed:
Progress
can
only
be
achieved
if
concrete
measures
are
derived
from
the
survey
results
and
employees
can
thus
see
that
the
Company
takes
their
responses
seriously.
Denn
die
größte
Heraus-
forderung
beginnt
nach
der
eigentlichen
Befragung:
Fortschritte
lassen
sich
nur
erzielen,
wenn
aus
der
Umfrage
konkrete
Maßnah-
men
abgeleitet
werden
und
die
Mitarbeiter
daran
erkennen,
dass
das
Unternehmen
ihre
Antworten
ernst
nimmt.
ParaCrawl v7.1
Although
he
keeps
me
waiting
further
on
I
can't
but
express
my
highest
recognition
to
Frank
Ocean
for
putting
me
so
much
off
my
stride
that
I
stared
for
hours
at
a
badly
lit
video
of
a
man
who
crafts
something
–
and
I
will
continue
to
drop
in
on
the
feed
to
survey
his
progress.
Heute
sägt
er
Metallrohre
zurecht.
Ich
kann
nicht
anders
als
Frank
Ocean
meine
Anerkennung
dafür
auszusprechen,
dass
er
es
geschafft
hat,
mich
derartig
aus
dem
Konzept
zu
bringen,
dass
ich
stundenlang
auf
ein
schlecht
ausgeleuchtetes
Video
von
einen
Mann
beim
Handwerken
gestarrt
habe
–
und
auch
jetzt
guck
jetzt
ab
und
an
zu
mal
rein,
um
seine
Fortschritte
beim
Basteln
zu
begutachten.
ParaCrawl v7.1