Übersetzung für "Supporting procedures" in Deutsch

Nach der Vollendung des Kurses ist die unterstützenden Prozeduren jährlich durchgeführt.

Eine Schulung der KMU-Manager über die Nutzung von Finanzinstrumenten könnte, neben der Unterstützung der entsprechenden Verfahren und der Verringerung des Verwaltungsaufwands, zu effektiveren Ergebnissen führen.

Nähere Vorschriften zur Eröffnung der in diesem Abschnitt genannten Kontoarten und für deren Nutzung im Rahmen der Unterstützung der Abwicklungsverfahren können in bilateralen Vereinbarungen zwischen den Nebensystemen und den AS-Zentralbanken festgelegt werden.

Der Rechnungsführer legt Durchführungsmaßnahmen zu technischen Aspekten sowie diesbezügliche flankierende Maßnahmen, einschließlich sicherheitstechnischer Art, fest.

Er war der Einrichtung und Unterstützung von Verfahren zu einer großangelegten Verfolgung von Juden und Polen schuldig.

Der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter gewährt der benannten Stelle freien Einblick in alle internen Unterlagen in Zusammenhang mit diesen Verfahren, die effektiven Ergebnisse der internen Nachprüfungen (Audits) und gegebenenfalls getroffene Abhilfemaßnahmen.

Diese Kampagne hatte auch als Zweck, die Botschaft vorzubringen, dass das Klimaabkommen der nächsten Generation und seine Unterstützungspolitik und Verfahren die steigenden CO2-Emissionen des Verkehrssektors berücksichtigen müssen.

Ihre Hauptaufgabe besteht in der Unterstützung der Verwaltungsabläufe im Bereich der Forschung und Lehre der genannten Institute, einschließlich der Organisation von Lehrangeboten und Forschungsprojekten.

Das Vorhaben trägt darüber hinaus zur Förderung der moldauischen Zivilgesellschaft bei: durch die Unterstützung lokaler und regionaler partizipativer Planungsverfahren, durch Öffentlichkeitsarbeit sowie die Stärkung der Rechenschaftspflicht öffentlicher Entscheidungsprozesse.

Den Kern von LIAISE wird eine gemeinsame Toolbox zur Unterstützung von IA-Prozessen in europäischen Mitgliedstaaten bilden, die sowohl für Politiker als auch Forscher gleichzeitig zugänglich sein wird.

Maxim Cherkasenko verfügt über zahlreiche Erfahrungen bei der Projektleitung zur Umstrukturierung von Unternehmen, Fusionen und Übernahmen, Privatisierungen, sowie bei der Unterstützung der Konkursverfahren und der Wiederherstellung der Zahlungsfähigkeit.

Das Verfahren kann unter anderem auch für die Entdeckung von Darmkrebs oder zur Unterstützung operativer Eingriffe angewendet werden.

Um ständig über die aktuellsten Veränderungen und Prozeduren informiert zu werden, lassen Sie sich auf den Biosecurity-Legislation-Verteiler setzen oder senden Sie eine E-Mail an New Biosecurity Legislation.

Diese Kampagne hatte auch als Zweck, die Botschaft vorzubringen, dass das Klimaabkommen der nächsten Generation und seine Unterstützungspolitik und Verfahren die steigenden CO2-Emissionen des Verkehrssektors berücksichtigen müssen.

Die Strategie sieht konkrete Maßnahmen vor, um potentielle Möglichkeiten für Geschäftstätigkeiten zu erweitern: Vereinfachung der administrativen Prozeduren, Unterstützung und Entwicklung neuer Wirtschaftssektoren (forschungsintensive und hochpräzise Industrie, IT, Mikrobiologie, Mikroelektronik und andere), Einbeziehen von ineffizient genutzten Objekten des Stadteigentums ins Wirtschaftsleben, Vorzugsbedingungen fürs Pachten von Immobilien für Unternehmen, die sozial signifikante Projekte durchführen, und auch Ausbau des lauteren Wettbewerbs.

Im Zentrum unserer Überlegungen stehen die Business-Prozesse unserer Mandanten sowie das strikte Business Alignment der unterstützenden Informationsverarbeitungsprozesse als Basis für wirtschafliche ICT-Lösungen.

Diese Verordnung enthält Bestimmungen über den Zugang von Waren und Dienstleistungen aus Drittländern zu den Verfahren öffentlicher Auftraggeber/Vergabestellen in der Union zur Vergabe von Aufträgen für die Errichtung eines Bauwerks oder die Ausführung von Bauarbeiten, die Lieferung von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen und sieht Verfahren zur Unterstützung der Verhandlungen über den Zugang von Waren und Dienstleistungen aus der Union zu den öffentlichen Beschaffungsmärkten von Drittländern vor.

Die Schwangerschaft selbst ist ein Faktor, der es dem Körper nicht erlaubt, sich wieder normal zu machen. Daher müssen Sie den Zustand der Frau überwachen und rechtzeitig auf die richtigen Termine und unterstützenden Maßnahmen reagieren.

Seit langem setzt sich die Deutsche Bank für Regelungen und Verfahren auf internationaler Ebene zur Bekämpfung von Finanzkriminalität ein. Wir betrachten dies als unerlässlich, um die Stabilität der Banken und die Integrität des internationalen Finanzsystems als Ganzes zu gewährleisten.

Während das Modul im Boundary-Scan-Mode statisch agiert und sämtliche Prozeduren wie Interconnection Test, oder Cluster Test unterstützt, bietet der funktionale Mode Möglichkeiten wie Protokollgenerator, Datenrecorder oder Counter/ Timer Funktionen um nur einige zu nennen.

Zweitens muss die Organisation ihre Kapazität zur Unterstützung der besonderen Verfahren verstärken.

Zudem soll der Bürokratismus durch den Abbau der derzeitigen beschwerlichen Lizensierungs-verfahren verringert werden.

Mittels klassischer Messmethoden und auch durch Laservibrometer gestützte Verfahren werden die Körperschallemission gemessen.

Dank neuer computergestützter Methoden und Verfahren können Forschungsfragen präziser formuliert und beantwortet werden.