Übersetzung für "Supporting policies" in Deutsch
Structural
change
could
be
facilitated
by
policies
supporting
company
expansion,
internationalisation
and
innovation.
Der
Strukturwandel
könnte
durch
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Unternehmensexpansion,
Internationalisierung
und
Innovation
vorangebracht
werden.
TildeMODEL v2018
The
EESC
believes
that
policies
supporting
employment
should
be
a
priority
in
the
EU.
Der
EWSA
vertritt
den
Standpunkt,
dass
beschäftigungsfördernde
Maßnahmen
in
der
EU
Priorität
haben
sollten.
TildeMODEL v2018
There
has
been
considerable
progress
over
recent
years
in
several
policies
supporting
quality
in
work.
In
der
Förderung
der
Arbeitsplatzqualität
sind
in
den
letzten
Jahren
deutliche
Fortschritte
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
Associated
with
the
Syrian
regime,
including
by
supporting
its
policies
and
practices
of
arbitrary
arrest
and
detention.
Verbindungen
zum
syrischen
Regime,
unterstützt
u.a.
dessen
Politik
und
Praxis
der
willkürlichen
Festnahme
und
Inhaftierung.
DGT v2019
Sound
public
finances
and
policies
supporting
sustainable
growth
and
jobs
are
mutually
reinforcing.
Solide
öffentliche
Finanzen
und
Strategien
zur
Förderung
von
tragfähigem
Wachstum
und
Beschäftigung
verstärken
sich
gegenseitig.
TildeMODEL v2018
How
can
cohesion
policy
become
more
effective
in
supporting
public
policies
in
Member
States
and
regions?
Wie
kann
die
Kohäsionspolitik
wirksamer
die
Politik
in
den
Mitgliedstaaten
und
den
Regionen
unterstützen?
TildeMODEL v2018
In
the
streets
of
New
York
City
student
protesters
were
attacked
by
construction
workers
supporting
President
Nixon's
policies.
In
New
York
wurden
protestierende
Studenten
von
Bauarbeitern
angegriffen,
die
Präsident
Nixons
Politik
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
How
can
cohesion
policy
become
more
effective
in
supporting
public
policies
in
the
Member
States
and
regions?
Wie
können
die
Maßnahmen
in
den
Mitgliedstaaten
und
Regionen
im
Rahmen
der
Kohäsionspolitik
wirksamer
unterstützt
werden?
EUbookshop v2
This,
however,
de
mands
other
supporting
policies.
Dies
wiederum
erfordert
unterstützende
Maßnahmen.
EUbookshop v2