Übersetzung für "Supporting activities" in Deutsch
Beekeeping
is
one
of
the
key
activities
supporting
agricultural
production.
Die
Bienenzucht
ist
eine
der
entscheidenden
Tätigkeiten,
die
die
landwirtschaftliche
Erzeugung
unterstützen.
Europarl v8
Activities
supporting
the
setting
up
of
a
national
animal
identification
system
were
therefore
undertaken.
Daher
wurden
verschiedene
Maßnahmen
zur
Unterstützung
der
Einrichtung
eines
nationalen
Tierkennzeichnungssystems
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
continue
supporting
research
activities
on
indoor
air
quality.
Die
Kommission
wird
Forschungsaktivitäten
zur
Luftqualität
in
Innenräumen
weiter
unterstützen.
TildeMODEL v2018
This
Council
brings
together
the
social
partners
and
aims
at
supporting
voluntary
activities.
Dieser
Rat
führt
die
Sozialpartner
zusammen
und
soll
die
Freiwilligentätigkeit
unterstützen.
TildeMODEL v2018
A
detailed
description
of
the
various
components
making
up
the
programme
and
the
supporting
activities
are
listed
below
Die
Bestandteile
des
Programms
und
die
unterstützenden
Maßnahmen
sind
nachstehend
ausführlich
beschrieben.
TildeMODEL v2018
This
section
describes
generic
Action
Lines,
aimed
at
supporting
RTD
activities.
Dieser
Abschnitt
beschreibt
generische
Handlungsschwerpunkte,
deren
Ziel
die
Unterstützung
der
FTE-Tätigkeiten
ist.
EUbookshop v2
New
directions
for
European
innovation
policy
development
ectly
supporting
innovative
activities.
Neue
Wege
für
die
europäische
Innovationspolitik
tive
Aktivitäten
indirekt
fördern.
EUbookshop v2
The
initial
1983-1984
work
programme
consists
of
infrastructure
projects,
investigatory
projects
and
supporting
activities.
Das
erste
Arbeitsprogramm
für
19831984
besteht
aus
Infrastrukturvorhaben,
Forschungsprojekten
und
flankierenden
Tätigkeiten.
EUbookshop v2
Interestingly,
other
countries
have
set
up
a
network
of
institutions
for
supporting
CVT
activities.
Andere
Länder
haben
Netzwerke
zur
Unterstützung
beruflicher
Weiterbildung
eingerichtet.
EUbookshop v2
By
supporting
local
activities
IPSF
would
like
to
encourage
all
member
countries
to
continue
with
their
work.
Durch
die
Unterstützung
lokaler
Aktivitäten
möchte
IPSF
alle
Mitgliedsländer
ermutigen
ihre
Arbeit
weiterzuführen.
Wikipedia v1.0
If
you
have
an
interest
in
supporting
our
activities,
please
use
the
following
bank
account
details:
Wenn
Sie
unsere
Aktivitäten
unterstützen
möchten,
benützen
Sie
bitte
die
folgende
Bankbeziehung:
CCAligned v1
The
financial
budgets
include
details
on
certain
planned
activities
supporting
the
expected
business
development.
Diese
beinhaltet
Einzelheiten
zu
bestimmten
geplanten
Maßnahmen,
welche
die
erwarteten
Geschäftsentwicklungen
stützen.
ParaCrawl v7.1