Übersetzung für "Actively supporting" in Deutsch
The
European
Union
is
committed
to
actively
supporting
the
stabilisation
of
Iraq.
Die
Europäische
Union
hat
sich
zur
aktiven
Unterstützung
der
Stabilisierung
des
Irak
verpflichtet.
Europarl v8
The
Commission
is
actively
supporting
this
through
different
initiatives.
Auch
die
Kommission
leistet
durch
verschiedene
Initiativen
einen
aktiven
Beitrag
zu
diesem
Prozess.
Europarl v8
Some
Member
States
are
also
actively
supporting
the
establishment
of
professional
technology
transfer
structures.
Einige
Mitgliedstaaten
fördern
auch
aktiv
die
Schaffung
von
Strukturen
für
den
professionellen
Technologietransfer.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
is
actively
supporting
research
work
of
several
teams
from
different
Member
States.
Die
Kommission
unterstützt
die
Arbeit
einer
ganzen
Reihe
von
Forscherteams
aus
verschiedenen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
actively
supporting
Member
States
in
their
investigations
of
these
transactions.
Die
Kommission
unterstützt
die
Mitgliedstaaten
bei
ihren
Ermittlungen
im
Zusammenhang
mit
diesen
Transaktionen.
TildeMODEL v2018
The
Union
continues
to
be
actively
involved
in
supporting
Ukraine’s
democratic
development
and
reforms.
Die
Union
unterstützt
weiterhin
aktiv
die
demokratische
Entwicklung
und
Reformen
in
der
Ukraine.
EUbookshop v2
The
EU
is
actively
supporting
the
democratic
process
through
electionobservations
—
Sierra
Leone
Die
EU
unterstützt
aktiv
den
Demokratisierungsprozess
durch
Wahlbeobachtung
—
Sierra
Leone.
EUbookshop v2
Eurostat
is
actively
supporting
the
effort
of
Member
States
to
compile
harmonised
statistics.
Eurostat
unterstützt
die
Mitgliedstaaten
aktiv
bei
ihren
Bemühungen
um
harmonisierte
Statistiken.
EUbookshop v2
The
Union
is
actively
supporting
this
adjustment.
Diese
Anpassung
wird
von
der
Europäischen
Union
aktiv
unterstützt.
EUbookshop v2
Adaptively
controlling
the
production
process
and
actively
supporting
operators!
Den
Produktionsprozess
adaptiv
regeln
und
Bediener
aktiv
unterstützten!
ParaCrawl v7.1
Hupac
is
making
efforts
to
create
framework
conditions
favourable
to
intermodal
transport
and
is
consequently
actively
supporting
modal
shift
policy.
Hupac
setzt
sich
für
kombiverkehrsfreundliche
Rahmenbedingungen
ein
und
unterstützt
somit
aktiv
die
Verlagerungspolitik.
ParaCrawl v7.1
By
using
PROFI-CAR
products,
you
are
actively
supporting
climate
protection.
Mit
dem
Einsatz
von
PROFI-CAR
Produkten
unterstützen
Sie
aktiv
den
Klimaschutz.
CCAligned v1
Actively
supporting
volunteer
ideas
and
perspectives;
Verschiedene
Ideen
und
Perspektiven
von
Freiwilligen
werden
aktiv
unterstützt;
CCAligned v1