Übersetzung für "Support campaign" in Deutsch
The
European
Union
should
actively
support
this
campaign.
Die
Europäische
Union
sollte
diese
Kampagne
aktiv
unterstützen.
Europarl v8
All
European
institutions,
including
the
Parliament,
should
support
an
information
campaign.
Alle
europäischen
Institutionen,
einschließlich
des
Parlaments,
sollten
eine
Informationskampagne
unterstützen.
Europarl v8
According
to
the
polls,
90
percent
of
Israelis
support
the
Gaza
campaign.
Laut
Umfragen
unterstützen
90
Prozent
der
Israelis
den
Gazaeinsatz.
GlobalVoices v2018q4
The
Commission's
information
distribution
could
support
this
campaign.
Die
Kommission
könnte
diese
Kampagne
im
Rahmen
ihrer
Informationsverbreitung
unterstützen.
TildeMODEL v2018
A
range
of
awareness-raising
activities
are
also
planned
at
national
level
to
support
the
European
campaign.
Auch
auf
nationaler
Ebene
sind
Sensibilisierungsmaßnahmen
zur
Unterstützung
der
europäischen
Kampagne
geplant.
TildeMODEL v2018
We
need
the
shipbuilders'
support
for
his
campaign.
Wir
brauchen
die
Unterstützung
der
Werftarbeiter
für
seine
Kampagne.
OpenSubtitles v2018
And
publicly,
I
will
support
your
campaign.
Und
in
der
Öffentlichkeit
werde
ich
deine
Kandidatur
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
that
I
would
publicly
support
your
campaign.
Ich
sagte
dir,
dass
ich
in
der
Öffentlichkeit
deine
Kampagne
unterstützen
werde.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
man
who
pretended
to
support
your
campaign.
Hier
ist
der
Mann,
der
angeblich
deine
Kampagne
unterstützen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Support
our
campaign
against
Hitler.
Unterstützen
Sie
unseren
Kampf
gegen
Hitler.
OpenSubtitles v2018
She
agrees
to
support
Mortimer's
campaign
against
Gaveston.
Diese
ist
bereit,
Mortimer
zu
unterstützen,
Gaveston
zu
vernichten.
WikiMatrix v1
In
addition,
the
police
support
the
campaign
with
extra
road
side
breath
tests.
Die
Polizei
unterstützt
die
Kampagne
durch
zusätzliche
Alkoholkontrollen.
EUbookshop v2
We
do
that,
they'd
pull
support
for
the
campaign.
Wenn
wir
das
machen,
werden
sie
ihre
Unterstützung
für
die
Kampagne
zurückziehen.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
support
the
campaign?
Wie
kann
ich
die
Kampagne
unterstützen?
CCAligned v1
In
this
way
you
can
support
this
campaign
against
software
patents:
So
können
Sie
diese
Kampagne
gegen
Softwarepatente
unterstützen:
CCAligned v1
The
following
materials
are
provided
to
support
the
campaign.
Folgende
Materialien
stellen
wir
Ihnen
zur
Unterstützung
der
Kampagne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Gahrens
+
Battermann
will
also
support
the
campaign
with
a
generous
contribution.
Auch
Gahrens
+
Battermann
unterstützt
die
Aktion
mit
einem
großzügigen
Beitrag.
ParaCrawl v7.1
Help
us
grow
our
music
and
support
our
crowdfunding
campaign.
Hilf
unserer
Musik
zu
wachsen
und
unterstütze
unsere
Crowdfunding
Kampagne.
ParaCrawl v7.1