Übersetzung für "Sufficient capacity" in Deutsch

Sufficient transmission capacity is also a necessary component of security of supply.
Auch ausreichende Übertragungskapazitäten sind eine unverzichtbare Komponente der Versorgungssicherheit.
TildeMODEL v2018

Furthermore, enforcement bodies should be equipped with sufficient analytical capacity and technical expertise.
Außerdem sollten die Durchführungsorgane über ausreichende Analysekapazitäten und Sachkenntnisse verfügen.
TildeMODEL v2018

It is therefore essential that there is a sufficient capacity of education and vocational training available.
Die Bereitstellung ausreichender Kapazitäten für allgemeine und berufliche Bildung ist daher unerlässlich.
TildeMODEL v2018

A levelled electricity price could be used as an indicator of sufficient interconnector capacity.
Ein ausgeglichener Strompreis könnte als Indikator für eine ausreichende Verbundkapazität dienen.
TildeMODEL v2018

The existence of sufficient reserve capacity is vital if the electricity system is to function properly.
Eine ausreichende Reservekapazität ist für das Funktionieren des Stromversorgungs­systems unverzichtbar.
TildeMODEL v2018

However, it is to be doubted whether sufficient administrative capacity exists.
Es ist jedoch fraglich, ob eine ausreichende Verwaltungskapazität gegeben ist.
TildeMODEL v2018

Sufficient space is accordingly provided for batteries of sufficient capacity.
Eierdurch wird genügend Raum für Batterien ausreichender Kapazität zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2

The connection of the three rail pieces must assure sufficient load capacity of this rail.
Außerdem muß die Verbindung der drei Holmstücke eine ausreichende Belastbarkeit dieses Holmes gewährleisten.
EuroPat v2

Changing rooms must be easily accessible and of sufficient capacity.
Die Umkleideräume müssen leicht zugänglich und von ausreichender Größe sein.
EUbookshop v2