Übersetzung für "Subsequent version" in Deutsch

The test version contains the same content and functions as the subsequent paid version of the Service.

Then, save each subsequent version in the same folder.

An upgrade to HP/Palm webOS version 2.1 or a subsequent webOS version is recommended.

No subsequent version of the Jenaer tea sets ever reached this formal unity.

Each subsequent version adds more functionality.

He never recorded a song that became a hit in any subsequent version.

A subsequent version provides full scalability, meaning OLAT can be run on a cluster of servers.

He explained that the prosperity objective mentioned by Ms Frith would be addressed in a subsequent version of the document, as would the integration and democratic legitimacy dialectic, which was only addressed implicitly, in the context of the participatory Community method.

These rules concern all FP7 indirect actions taking the form of an EC or EURATOM grant agreement and will be applied by services implementing FP7 indirect actions (‘Research Directorates-General’ and bodies to which these tasks have been delegated) up to the date of entry into force of a subsequent version of this document.

Further contributions from members will be taken into account in a subsequent version to be submitted to the section, and after the study group meeting.

A creation date of a component equalling the completion date of a version associates this component with the subsequent version.

In the subsequent version, made during the period of the final aggravation of relations between the two superpowers that led to the collapse of the USSR, the plot changed its semantic context due to a change in the size, color, manner of writing and title - "Deterrence".

The experience gained by the BUW and by PTB on the aircraft-borne reference radiators is intended, among other things, to be taken into account also for the development of calibration radiators for a balloon-borne GLORIA instrument and, thus, also serves as a test for a subsequent satelliteborne version of the Fourier spectrometer.

After the successful launch of the ekey home app, the subsequent version (1.2.X) will feature new additional functions, which will make managing the finger scanner via smartphone or tablet even more convenient and secure.

Meanwhile, the subsequent version 3.x (currently 3.9.0) has been available for some time, and we plan to make it available, for the time being, in addition to the previous version 2.73.1.

You can continue using your current version of the product at least for one full year after the subsequent version is released.

The formalisation of the check-in on the part of the Camper on his/her arrival shall effectively be considered by the Management as a tacit acceptance of these "General Regulations of the Baia dei Gabbiani Campsite" and subsequent additions, amendments and modifications, even if these have been made subsequent to the version signed at the time of the distance booking.

The new button will allow further gesture control and could pave the way for the button to be removed entirely in subsequent version of the smartphone.

The drama Lulu as well as its subsequent operatic version (Alban Berg) had a difficult standing and were always ranked high in the list of uncomfortable dramatic literature.

It works on a file-by-file basis, in contrast to subsequent version control systems such as CVS, Subversion, and Git.

Together with its subsequent version, the R4i, this card has detailed uses for the DS and Nintendo DSi consoles.

You can access and use any online product from an iPad with iOS5 or any tablet with Android (3.1 or subsequent version) and an Internet connection.

Should a report be grouped with subsequent amended versions?

The license key is valid also for all subsequent versions and costs 19.99EUR.

Any subsequent firmware versions are updates to support newer hardware.

Free upgrade options for subsequently released versions or expansions have explicitly not been agreed upon.

Additionally, you can read the following instructions on the subsequent versions:

Note: Parts were called geometry subsequences in version 5.0.

Specific user needs will also play an important role in subsequent versions.

Subsequent versions of the CESNI technical standard will be referred to in EU legislation by means of delegated acts.

It was introduced with Internet Explorer 3 in 1996 and improved in subsequent versions.

The license key is valid also for all subsequent versions with comparable function range and costs 9.99EUR.

Minor Releases shall mean all subsequent versions of an Application available after a Major Release.

They apply to the current and all subsequent versions of Virtual Safe Professional.

Based on these data, the manufacturer is able to further approximate the theoretical wear prognosis values for subsequent software versions.