Übersetzung für "Subatomic particles" in Deutsch

There's a whole zoo of subatomic particles.
Es gibt einen ganzen Zoo von Teilchen.
TED2020 v1

Even atoms and subatomic particles will be destroyed.
Sogar Atome und subatomare Teilchen werden zerstört.
TED2020 v1

Antiparticles can be generated by colliding subatomic particles.
Antipartikel können durch die Kollision subatomarer Partikel hergestellt werden.
TildeMODEL v2018

I can't see subatomic particles, but nevertheless, they're there.
Ich kann auch keine subatomare Partikel sehen, aber nichtsdestotrotz sind sie da.
OpenSubtitles v2018

Other subatomic particles could have catalysed this reaction.
Andere subatomare Teilchen hätten ein Katalysator sein können.
OpenSubtitles v2018

The resulting explosion released the subatomic particles which catalysed the conversion of the first vein of naqahdah.
Die Explosion setzte die subatomaren Teilchen frei, die das erste Naqahdah-Vorkommen umwandelten.
OpenSubtitles v2018

It draws in subatomic particles and reconfigures their internal geometries.
Er zieht subatomare Partikel an und rekonfiguriert ihre Geometrie.
OpenSubtitles v2018

It's subatomic particles in endless aimless collision.
Es sind subatomare Partikel in endloser, zielloser Kollision.
OpenSubtitles v2018

Firstly with cosmic rays, and then with particle accelerators, machines that smash together subatomic particles at great energies.
Maschinen, die mit hohen Energien subatomare Teilchen aufeinanderprallen lassen.
QED v2.0a

Therefore, it would be more accurate to speak of subatomic particles.
Daher wäre es korrekter, von subatomaren Teilchen zu sprechen.
ParaCrawl v7.1

Atoms are not one particle, but made up of multiple subatomic particles.
Atome sind nicht ein Teilchen, sondern bestehen aus mehreren subatomaren Teilchen.
ParaCrawl v7.1

Quantum physics, the physics of the subatomic elementary particles, is some sort of a projected mysticism.
Die Mystik der Naturwissenschaft ist die Quantenphysik, die Physik der allerkleinsten Elementarteilchen.
ParaCrawl v7.1

How does such a radiation-pressure have an effect on subatomic particles for example?
Wie wirkt sich solch ein Strahlungsdruck beispielsweise auf Elementarteilchen aus?
ParaCrawl v7.1

In the first split second of creation we had only the subatomic particles.
In der ersten Sekunde der Schopfung hatten wir nur die subatomaren Teilchen.
ParaCrawl v7.1

They meet in the middle, and they create subatomic particles like the charm quark and the tau lepton.
In der Mitte treffen sie aufeinander und erzeugen subatomare Partikel wie das Charm-Quark oder das Tau-Lepton.
TED2020 v1

It determines the amount of energy Expended by the subatomic particles.
Es bestimmt die Menge an Energie, die von einem subatomaren Partikel verbraucht wird.
OpenSubtitles v2018

Dr Jetrel's proposing the reconstruction of a complex set of bio-systems from billions of subatomic particles.
Er schlägt die Rekonstruktion einer komplexen Menge von Biosystemen aus Milliarden von subatomaren Partikeln vor.
OpenSubtitles v2018

This kind of trap is particularly well suited to precision measurements of properties of ions and stable subatomic particles.
Diese Falle ist besonders zur präzisen Messung der Eigenschaften von Ionen und stabilen subatomaren Teilchen geeignet.
WikiMatrix v1

It collides subatomic particles.
Es lässt subatomare Teilchen kollidieren.
OpenSubtitles v2018