Übersetzung für "Study limitations" in Deutsch

The study has certain limitations.
Die Studie weist gewisse Einschränkungen auf.
TildeMODEL v2018
Yet even the PSR study suffers from limitations.
Aber auch diese Studie von PSR leidet an bestimmten Mängeln.
ParaCrawl v7.1
This should be reflected in the defined study limitations (scope definition phase).
Dies sollte sich in den festgelegten Studiengrenzen widerspiegeln (Phase der Festlegung des Untersuchungsrahmens).
DGT v2019
In turn, this should be reflected in the defined study limitations (scope definition phase).
Dies sollte sich in den vorgegebenen Studiengrenzen widerspiegeln (Phase der Definition des Untersuchungsrahmens).
DGT v2019
This study has limitations such as a lack of a placebo control arm and the non-validated and subjective nature of the outcomes (cough frequency and intensity), but an effect was observed very early in the treatment.
Die Studie weist Grenzen auf, wie etwa das Fehlen eines Placebo-Kontrollarms und den nicht validierten und subjektiven Charakter der Ergebnisse (Hustenfrequenz und Hustenintensivität), während jedoch bei der Behandlung sehr früh eine Wirkung zu beobachten war.
ELRC_2682 v1
Although this study presented some limitations (i.e., unbound drug concentrations not studied), results suggested that the atazanavir pharmacokinetic parameters were decreased by 30% to 50% in patients undergoing haemodialysis compared to patients with normal renal function.
Trotz einiger Einschränkungen (z. B. dass die Konzentration des ungebundenen Wirkstoffs nicht untersucht wurde), deuten die Ergebnisse dieser Studie darauf hin, dass die pharmakokinetischen Parameter für Atazanavir bei Dialyse-Patienten im Vergleich zu Patienten mit normaler Nierenfunktion um 30% bis 50% verringert werden.
ELRC_2682 v1
The registration of Omacor was based on the GISSI-P study, however, the results of the GISSI-P trial are considered rather weak, since the study has methodological limitations.
Die Registrierung von Omacor basierte auf der Studie GISSI-P, allerdings werden die Ergebnisse der Studie GISSI-P als eher schwach angesehen, da die Studie mit methodischen Einschränkungen einhergeht.
ELRC_2682 v1
However CHMP still considered that the results of the GISSI-P trial are inconclusive, since the study has several limitations.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel war jedoch nach wie vor der Auffassung, dass die Ergebnisse der Studie GISSI-P unschlüssig sind, da die Studie mit mehreren Einschränkungen einhergeht.
ELRC_2682 v1
The experts agreed that the CASTLE study had some limitations (including early termination and high rate of dropout, study restrictive in certain patient groups, exclusion of high risk patients, and review of the patients by their doctors in a 6-month period) but that some of those were expected with such a long term Phase IV study.
Die Experten waren sich darüber einig, dass die CASTLE-Studie einige Einschränkungen (darunter die vorzeitige Beendigung der Studie und die hohe Abbruchquote, die Einschränkung der Studie auf bestimmte Patientengruppen, der Ausschluss von HochrisikoPatienten sowie die Untersuchung der Patienten durch ihren Arzt nach einem sechsmonatigen Zeitraum) aufwies, von denen jedoch einige bei einer derartigen Phase-IV-Langzeitstudie zu erwarten waren.
ELRC_2682 v1
Does the study have limitations?
Hat die Studie Grenzen?
CCAligned v1
The authors note that study limitations include lack of data on body mass index for most women in the study, and no information on weight gain during the study, physical activity or diet.
Die Autoren merken an, dass Studie Einschränkungen fehlen Daten über Body-mass-Index für die meisten Frauen in der Studie enthalten, und keine Informationen über Gewicht gewinnen, während des Studiums, körperliche Aktivität oder Diät.
CCAligned v1
In order to study the limitations of the standard model and its necessary extensions experiments at new particle physics accelarators are needed.
Um die Grenzen des Standardmodells und seine nötigen Erweiterungen zu studieren, werden Experimente an neuen Teilchenbeschleunigern benötigt.
ParaCrawl v7.1
While no clinical trial or medical study is without limitations, these studies (and many others) show that CBD shows a lot of promise in the treatment of a variety of conditions.
Obwohl kein klinischer Test und keine medizinische Studie ohne Einschränkungen ist, zeigen diese Studien (und viele andere), dass CBD bei der Behandlung einer Vielzahl von Erkrankungen als vielversprechend einzuschätzen ist.
ParaCrawl v7.1
Experience with overdose of SPRYCEL in clinical studies is limited to isolated cases.
Die Erfahrungen zur Überdosierung von SPRYCEL in klinischen Studien sind auf Einzelfälle beschränkt.
EMEA v3
Belimumab has been studied in a limited number of SLE patients with renal impairment.
Belimumab wurde an einer begrenzten Anzahl von SLE-Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion untersucht.
ELRC_2682 v1
It should be noted that the literature studies may have limitations.
Es ist zu beachten, dass die Literaturstudien möglicherweise Einschränkungen unterliegen.
ELRC_2682 v1
The following side effects listing is based on reports from clinical studies, in a limited numbers of patients, where mild local reactions have been reported.
In klinischen Studien an einer limitierten Patientenzahl wurden leichte lokale Reaktionen beobachtet.
EMEA v3
In addition, this study is limited by the enrolled population with low revascularisation.
Zudem ist diese Studie durch die eingeschlossene Population mit geringer Revaskularisation begrenzt.
ELRC_2682 v1
In these studies only limited efficacy was shown.
In diesen Studien wurde lediglich eine begrenzte Wirksamkeit gezeigt.
ELRC_2682 v1
The pharmacokinetics of bevacizumab have been studied in a limited number of paediatric patients.
Die Pharmakokinetik von Bevacizumab wurde bei einer begrenzten Anzahl pädiatrischer Patienten untersucht.
EMEA v3
Elderly: Benlysta has been studied in a limited number of elderly patients.
Ältere Patienten: Benlysta wurde bei einer begrenzten Anzahl älterer Patienten untersucht.
ELRC_2682 v1
Experience with bosutinib overdose in clinical studies was limited to isolated cases.
Die Erfahrungen zur Überdosierung von Bosutinib in klinischen Studien sind auf Einzelfälle beschränkt.
ELRC_2682 v1
The study will be limited to countries within CEPT.
Die Stu­die beschränkt sich auf Länder, die CEPT­Mit­glieder sind.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

Limit limitation of the study these studies limits
study limitations limitations of the study out of limits limitative
limitation for for this study