Übersetzung für "Study diary" in Deutsch
This
inference
is
supported
by
a
small-scale
diary
study
by
Cullen
(1975).
Diese
Schlußfolgerung
wird
durch
eine
kleine
Tagebuchstudie
von
Cullen
(1975)
unterstützt.
EUbookshop v2
The
young
have
the
opportunity
to
study
Anne
Frank's
diary.
Die
Jugendlichen
haben
Gelegenheit,
das
Tagebuch
der
Anne
Frank
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
The
young
have
the
opportunity
to
study
Anne
Frank’s
diary.
Die
Jugendlichen
haben
Gelegenheit,
das
Tagebuch
der
Anne
Frank
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
observe
a
target
group
over
a
longer
period
of
time,
whether
it’s
to
learn
about
general
or
more
subject-specific
attitudes
and
behaviours,
a
diary
study
is
ideal.
Wenn
Sie
eine
Zielgruppe
über
längere
Zeit
beobachten
möchten,
sei
es
um
allgemeine
oder
themenspezifische
Einstellungen
und
Verhaltensweisen
kennenzulernen,
eignet
sich
eine
Tagebuchstudie
hervorragend.
ParaCrawl v7.1
Christa
GERWIN
(1993)
made
a
diary
study
with
21
middle
school
teachers
about
their
daily
hassles
and
uplifts
and
analyzed
the
transcripts
with
summarizing
qualitative
content
analysis.
Christa
GERWIN
(1994)
hat
eine
offene
Tagebuchstudie
mit
21
LehrerInnen
der
Sekundarstufe
I
über
ihre
täglichen
Sorgen
und
Highlights
durchgeführt
und
mit
zusammenfassender
qualitativer
Inhaltsanalyse
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
By
an
electronic
diary
study,
scientists
of
HoC
studied
the
relation-ship
between
workload
and
stress
of
bachelor
students
at
KIT.
In
einer
elektronischen
Tagebuchstudie
haben
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
des
HoC
den
Zusammenhang
von
Arbeitsbelastung
und
Stresserleben
bei
Bachelor-Studierenden
am
KIT
untersucht.
ParaCrawl v7.1
To
test
this
assumption,
we
conducted
a
two-week
diary
study
with
152
beginning
teachers.
Um
diese
Annahme
zu
prüfen,
führten
wir
eine
zweiwöchige
Tagebuchstudie
mit
152
Lehrkräften
am
Berufseinstieg
durch.
ParaCrawl v7.1
A
photo-supported
diary
study
allowed
us
to
get
insight
into
weekly
patterns
of
home
entertainment
as
experienced
by
participants.
Eine
fotounterstützte
Tagebuchstudie
ermöglichte
uns
Einblicke
in
wöchentliche
Muster
von
Heim-Unterhaltung,
wie
sie
von
den
Teilnehmern
erlebt
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
observe
a
target
group
over
a
longer
period
of
time,
whether
it's
to
learn
about
general
or
more
subject-specific
attitudes
and
behaviours,
a
diary
study
is
ideal.
Wenn
Sie
eine
Zielgruppe
über
längere
Zeit
beobachten
möchten,
sei
es
um
allgemeine
oder
themenspezifische
Einstellungen
und
Verhaltensweisen
kennenzulernen,
eignet
sich
eine
Tagebuchstudie
hervorragend.
ParaCrawl v7.1
Diary
studies
show
weekly
routines
and
allow
to
put
findings
into
perspective.
Tagebuchstudien
zeigen
wöchentliche
Gewohnheiten
auf
und
erlauben
es,
die
Interview-Ergebnisse
einzuordnen.
ParaCrawl v7.1
The
study
involved
pleasure
diaries
being
kept
by
consumers
in
France,
the
UK,
Germany
and
Russia.
Für
die
Studie
haben
Verbraucher
in
Frankreich,
England,
Deutschland
und
Russland
ein
Genuss-Tagebuch
geführt.
ParaCrawl v7.1
For
diary
studies,
we
work
with
the
web-based
platform
cXplore
that
has
developed
over
several
years
and
is
continually
optimised.
Für
Tagebuchstudien
arbeiten
wir
mit
einer
in
mehrjähriger
Entwicklungsarbeit
entstandenen
und
ständig
optimierten
webbasierten
Plattform
cXplore.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
goal,
we
make
use
of
interviews,
surveys,
context
analyses,
focus
groups
or
diary
studies.
Je
nach
Ziel
verwenden
wir
Interviews,
Surveys,
Kontextanalysen,
Fokusgruppen
oder
Diary
Studies.
ParaCrawl v7.1
According
to
Richard
Aldrich,
who
has
published
a
study
of
the
diaries
kept
by
United
States
and
Australian
soldiers,
they
sometimes
massacred
prisoners
of
war.
Richard
Aldrich
zufolge,
welcher
eine
Studie
über
die
von
US
und
australischen
Soldaten
geführten
Tagebücher
veröffentlichte,
gab
es
manchmal
sogar
Massaker
an
Kriegsgefangenen.
Wikipedia v1.0
As
will
be
made
clear
in
the
following
chapter,
half
the
number
of
persons
per
Process
and
Offsites
shift
were
selected
at
random
to
take
part
in
the
diary
studies.
Wie
aus
dem
folgenden
Kapitel
ersichtlich
wird,
wurde
die
Hälfte
der
Personen
der
Verfahrens-
und
Offsitesschichten
aufs
Geratewohl
ausgewählt,
um
an
den
Tagebuchstudien
teilnehmen.
EUbookshop v2
Diary
studies
are
particularly
suitable
for
target
group
analyses,
particularly
as
a
basis
for
the
development
of
personas,
and
as
part
of
customer
experience
design
projects.
Tagebuchstudien
eignen
sich
besonders
gut
für
Zielgruppenanalysen,
insbesondere
als
Basis
für
die
Erarbeitung
von
Personas,
sowie
als
Teil
von
Customer
Experience
Design-Projekten.
ParaCrawl v7.1
The
beginning
of
developmental
psychology
at
the
end
of
the
19
th
and
during
the
first
decades
of
the
20
th
century
was
characterized
by
detailed
observation
and
diary
studies.
Die
Frühphase
der
Entwicklungspsychologie
am
Ende
des
19.
und
zu
Beginn
des
20.
Jahrhunderts
war
gekennzeichnet
durch
detaillierte
Beobachtungs-
und
Tagebuchstudien.
ParaCrawl v7.1
Questback
lets
you
combine
all
available
tools
and
methods
in
any
way,
whether
profound
diary
studies
with
surveys
and
blogs
or
dynamic
concept
tests
with
forum
discussions
and
live
chats.
Mit
QuestBack
können
Sie
alle
verfügbaren
Tools
und
Methoden
auf
beliebige
Weise
miteinander
kombinieren
–
beispielsweise
tiefgründige
Tagebuchstudien
mit
Umfragen
und
Blogs
oder
dynamische
Konzepttests
mit
Forendiskussionen
und
Live-Chats.
ParaCrawl v7.1
With
well-founded
methods,
such
as
focus
groups,
context
analyses
and
diary
studies,
we
validate
our
assumptions
with
the
result
of
clear
ideas
about
your
target
group.
Mit
fundierten
Methoden
wie
Fokusgruppen,
Kontextanalysen
und
Diary
Studies
validieren
wir
unsere
Annahmen
und
erhalten
eine
klare
Vorstellung
über
Ihre
Zielgruppe.
ParaCrawl v7.1
Questback
lets
you
combine
all
available
tools
and
methods
in
any
way,
whether
it
is
deep
diary
studies
with
surveys
and
blogs
or
dynamic
concept
tests
with
forum
discussions
and
live
chats.
Mit
QuestBack
können
Sie
alle
verfügbaren
Tools
und
Methoden
auf
beliebige
Weise
miteinander
kombinieren
–
beispielsweise
tiefgründige
Tagebuchstudien
mit
Umfragen
und
Blogs
oder
dynamische
Konzepttests
mit
Forendiskussionen
und
Live-Chats.
ParaCrawl v7.1
Useful
tools
for
the
initial
development
of
offerings
include
ethnographic
interviews,
(online)
diary
studies
or
co-creation
studies
with
cXplore.
Für
die
Neuentwicklung
von
Angeboten
bieten
sich
Ethnographische
Interviews,
(Online-)
Tagebuchstudien
oder
Co-Creation-Studien
mit
cXplore
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
diary
studies
we
integrate
the
diary
method
of
the
developmental
psychologist
Charlotte
Bühler
to
analyse
experience
and
behave
of
young
and
old
people
in
intergenerative
contact
and
situations.
In
den
Tagebuchstudien
nehmen
wir
die
Methode
der
Entwicklungspsychologin
Charlotte
Bühler
auf,
um
das
Seelenleben
von
Jugendlichen
in
der
Begegnung
mit
alten
Menschen
zu
ergründen.
ParaCrawl v7.1