Übersetzung für "Have been studied" in Deutsch
Many
other
aspects
that
are
just
as
important
have
been
studied.
Es
wurden
auch
zahlreiche
andere
wichtige
Aspekte
berücksichtigt.
Europarl v8
Can
you
tell
us
what
solutions
have
been
studied?
Können
Sie
uns
sagen,
welche
Lösungen
geprüft
wurden?
Europarl v8
Elderly:
the
pharmacokinetics
of
amprenavir
have
not
been
studied
in
patients
over
65
years
of
age.
Die
Pharmakokinetik
von
Amprenavir
wurde
bei
Patienten
über
65
Jahre
noch
nicht
untersucht.
EMEA v3
Renal
impairment:
patients
with
renal
impairment
have
not
been
specifically
studied.
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörungen
wurden
nicht
speziell
untersucht.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
efavirenz
have
not
been
studied
in
patients
with
renal
impairment.
Die
Pharmakokinetik
von
Efavirenz
wurde
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
nicht
untersucht.
EMEA v3
There
is
only
limited
experience
with
the
use
of
sugammadex
in
infants
(30
days
to
2
years),
and
term
newborn
infants
(less
than
30
days)
have
not
been
studied.
Neugeborene
(jünger
als
30
Tage)
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Patients
with
severe
hepatic
impairment
have
not
been
studied.
Patienten
mit
schwerer
Leberfunktionsstörung
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Patients
with
end-stage
renal
disease
(ESRD)
managed
with
other
forms
of
dialysis
such
as
ambulatory
peritoneal
dialysis
have
not
been
studied
and
no
dose
recommendations
can
be
made.
B.
ambulante
Peritonealdialyse,
wurden
nicht
untersucht
und
eine
Dosisempfehlung
ist
nicht
möglich.
EMEA v3
Subjects
with
severe
hepatic
impairment
have
not
been
studied
(see
section
4.4).
Personen
mit
schwerer
Leberfunktionsstörung
wurden
nicht
untersucht
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
Patients
with
diabetes
mellitus
have
not
been
studied.
Patientinnen
mit
Diabetes
mellitus
wurden
nicht
unter
sucht.
EMEA v3
Pegaptanib
pharmacokinetics
have
not
been
studied
in
patients
with
hepatic
impairment.
Die
Pharmakokinetik
von
Pegaptanib
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
Ritonavir
doses
higher
than
100
mg
twice
daily
have
not
been
studied
with
darunavir.
Höhere
Ritonavir-Dosen
als
100
mg
zweimal
täglich
zusammen
mit
Darunavir
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Ritonavir
doses
higher
than
100
mg
twice
daily
have
not
been
studied
with
fosamprenavir.
Höhere
Ritonavir-Dosen
als
100
mg
zweimal
täglich
zusammen
mit
Fosamprenavir
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Ritonavir
pharmacokinetic
parameters
have
not
been
studied
in
patients
with
renal
impairment.
Die
pharmakokinetischen
Parameter
von
Ritonavir
wurden
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
abatacept
have
not
been
studied
in
children
and
adolescents.
Die
Pharmakokinetik
von
Abatacept
bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
Soliris
have
not
been
studied
in
patients
with
hepatic
impairment.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Soliris
wurde
bei
Patienten
mit
Leberfunktionsstörung
nicht
untersucht.
EMEA v3
22
The
effects
on
the
ability
to
drive
and
to
use
machines
have
not
been
studied.
Die
Auswirkungen
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
das
Bedienen
von
Maschinen
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Temodal
capsules
have
been
studied
in
four
main
studies.
Temodal-Kapseln
wurden
in
vier
Hauptstudien
untersucht.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
Truvada
have
not
been
studied
in
patients
with
hepatic
impairment.
Die
pharmakokinetischen
Eigenschaften
von
Truvada
wurden
nicht
bei
Patienten
mit
einer
Leberfunktionsstörung
geprüft.
EMEA v3
Other
types
of
I.
V.
set
tubing
and
infusion
bags
have
not
been
studied.
Andere
Arten
von
i.v.-Infusionsbestecken
und
Infusionsbeuteln
sind
nicht
geprüft
worden.
EMEA v3
Single
doses
greater
than
4.5
g
have
not
been
studied.
Einzeldosen
über
4,5
g
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Elderly:
the
pharmacokinetics
of
abacavir
have
not
been
studied
in
patients
over
65
years
of
age.
Die
Pharmakokinetik
von
Abacavir
wurde
bei
Patienten
über
65
Jahre
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
lumiracoxib
in
paediatric
patients
have
not
been
studied.
Die
Pharmakokinetik
von
Lumiracoxib
wurde
bei
Kindern
und
Jugendlichen
nicht
untersucht.
EMEA v3