Übersetzung für "Stride ahead" in Deutsch
Once
again
Motic
has
challenged
itself
to
stride
ahead
of
the
competition.
Erneut
at
sich
Motic
selbst
herausgefordert,
um
dem
Wettbewerb
voraus
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
often
stride
ahead
of
society,
driving
its
development
forwards.
Oft
gehen
sie
ihr
voran,
ja
treiben
die
Entwicklung
einer
Gesellschaft
an.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
time
for
us
to
take
a
great
stride
ahead,
beyond
the
stage
of
exchanging
good
ideas
and
experiences,
to
the
more
active
stage
when
we
really
achieve
the
aims
we
have
set
ourselves.
Es
ist
an
der
Zeit,
daß
dieser
Prozeß
einen
großen
Schritt
voran
macht,
daß
wir
die
Phase,
in
der
gute
Ideen
und
Erfahrungen
ausgetauscht
wurden,
hin
ter
uns
bringen
und
in
die
aktivere
Phase
treten,
damit
wir
die
Ziele,
die
wir
uns
gesetzt
haben,
auch
wirklich
erreichen.
EUbookshop v2
Men
and
women
take
pleasure
in
large
male
organs
and
if
you’re
lucky
enough
to
get
be
well
hung
then
you’re
a
stride
ahead
of
most
men.
Männer
und
Frauen,
Freude
an
großen
männlichen
Organe
und
wenn
Sie
Glück
haben
genug,
um
sein
gut
hing
dann
haben
Sie
einen
Schritt
weiter
als
die
meisten
Männer
sind.
ParaCrawl v7.1
As
we
go
on
the
waves
have
calmed
down,
from
now
on
it
isn't
that
hard
anymore
to
stride
ahead.
Als
wir
wieder
aufbrechen
haben
sich
die
Wellen
etwas
beruhigt,
von
nun
an
ist
nicht
mehr
ganz
so
schwer,
etwas
Fahrt
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
digitisation
of
the
financial
sector
strides
ahead
relentlessly.
Die
Digitalisierung
des
Finanzsektors
schreitet
unaufhaltsam
voran.
ParaCrawl v7.1
Backed
by
a
highly
qualified
and
committed
team
the
GEISS
company
consistently
strides
ahead.
Mit
hochqualifizierten
und
engagierten
Mitarbeitern
schreitet
die
Firma
GEISS
auf
ihrem
Weg
konsequent
voran.
ParaCrawl v7.1
Fear
came
striding
by,
rushed
ahead
of
him,
and
in
a
moment
had
seized
the
town.
Angst
kam
schritt
durch,
eilte
ihm
voraus,
und
in
einem
Moment
hatte
die
Stadt
ergriffen.
QED v2.0a
He
does
not
emphasize
the
saving
aspect
of
the
Coming
of
Christ,
but
testifies
the
fighting
judge,
the
“Heliand",
who
in
the
battle
strides
ahead
of
his
army
at
the
head
of
the
attack
wedge
and
takes
the
main
load
of
the
fight
upon
himself.
Er
betont
nicht
den
rettenden
Aspekt
der
Erscheinung
Christi,
sondern
bezeugt
den
kämpfenden
Richter,
„den
Heliand“,
der
in
der
Schlacht
seinem
Heer
an
der
Spitze
des
Angriffskeils
voranschreitet
und
die
Hauptlast
des
Kampfes
auf
sich
nimmt.
ParaCrawl v7.1
He
does
not
emphasize
the
saving
aspect
of
the
Coming
of
Christ,
but
testifies
the
fighting
judge,
the
"Heliand",
who
in
the
battle
strides
ahead
of
his
army
at
the
head
of
the
attack
wedge
and
takes
the
main
load
of
the
fight
upon
himself.
Er
betont
nicht
den
rettenden
Aspekt
der
Erscheinung
Christi,
sondern
bezeugt
den
kämpfenden
Richter,
"den
Heliand",
der
in
der
Schlacht
seinem
Heer
an
der
Spitze
des
Angriffskeils
voranschreitet
und
die
Hauptlast
des
Kampfes
auf
sich
nimmt.
ParaCrawl v7.1
After
his
spectacular
victory
in
Nevada
multimillionaire
Donald
Trump
is
striding
ahead
with
a
demagogic
discourse
full
of
lies
and
falsehoods
which
thanks
to
constant
repetition
have
become
absolute
truths
for
many
people.
Nach
seinem
spektakulären
Sieg
in
Nevada
prescht
Multimillionär
Donald
Trump
mit
Riesenschritten
voran.
Seine
demagogischen
Reden
sind
gespickt
mit
Lügen
und
Unwahrheiten,
die
Trump
so
oft
wiederholt,
dass
sie
für
viele
zur
Wahrheit
werden.
ParaCrawl v7.1