Übersetzung für "Stress incontinence" in Deutsch
During
stress
incontinence,
targeted
training
of
the
pelvic
floor
muscle
alone
is
already
helpful.
Bei
der
Belastungsinkontinenz
hilft
häufig
schon
ein
gezieltes
Training
der
Beckenbodenmuskulatur.
ParaCrawl v7.1
The
reduction
in
the
oestrogen
levels
post-menopause
further
encourages
stress
incontinence.
Die
Abnahme
der
Östrogenspiegel
in
der
Postmenopause
fördert
die
Streßinkontinenz.
EuroPat v2
Pregnancy,
excessive
weight
and
age
are
known
risk
factors
for
such
stress
incontinence.
Schwangerschaften,
Übergewicht
und
Alter
sind
bekannte
Risikofaktoren
für
eine
solche
Belastungsinkontinenz.
ParaCrawl v7.1
Both
most
frequent
and
most
important
forms
are
the
compulsion
and
stress
incontinence.
Die
beiden
häufigsten
und
wichtigsten
Formen
sind
die
Drang-
und
Stressinkontinenz.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
main
types
of
urinary
incontinence:
stress
incontinence
and
urge
incontinence.
Es
gibt
zwei
Hauptarten
der
Harninkontinenz:
Stressinkontinenz
und
Dranginkontinenz.
ParaCrawl v7.1
With
the
stress
incontinence
the
pelvic
ground
training
shows
to
itself
the
most
important
conservative
therapeutic
measure.
Bei
der
Stressinkontinenz
stellt
sich
das
Beckenbodentraining
die
wichtigste
konservative
therapeutische
Maßnahme
dar.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
forms
of
incontinence
include
the
stress
incontinence
and
the
reflex
incontinence.
Zu
den
häufigsten
Formen
der
Inkontinenz
gehören
die
Belastungs-
oder
Stressinkontinenz
und
Reflexinkontinenz.
ParaCrawl v7.1
Stress
incontinence
is
characterised
by
urination
due
to
increased
pressure
in
the
abdomen.
Die
Belastungsinkontinenz
ist
gekennzeichnet
durch
Harnabgang
bei
Druckerhöhung
im
Bauchraum.
ParaCrawl v7.1
A
failure
of
the
vesical
sphincter
forms
the
basis
of
the
stress
or
strain
incontinence.
Der
Stress-
oder
Belastungsinkontinenz
liegt
eine
Insuffizienz
des
Blasenschließmuskels
zugrunde.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
of
stress
incontinence
is
a
loss
of
urine
when
coughing,
laughing
and
lifting
heavy
loads.
Charakteristisch
für
eine
Belastungsinkontinenz
ist
ein
Urinverlust
beim
Husten,
Lachen
und
Heben
schwerer
Lasten.
ParaCrawl v7.1
The
described
implant
for
treating
male
urinary
stress
incontinence
does
not
need
any
screws
and
is
designed
to
be
self-supporting.
Das
beschriebene
Implantat
zur
Behandlung
der
männlichen
Belastungsharninkontinenz
benötigt
keine
Schrauben
mehr
und
ist
selbsttragend
ausgebildet.
EuroPat v2
The
incontinence
therapy
includes
treatments
for
both
stress
and
urge
incontinence
as
well
as
for
faecal
incontinence.
Die
Inkontinenztherapie
beinhaltet
Behandlungsformen
sowohl
für
Stress-
und
Dranginkontinenz
als
auch
für
die
Stuhlinkontinenz.
ParaCrawl v7.1
This
a
great
advantage
since
weak
tissue
is
a
major
cause
of
stress
incontinence.
Dies
ist
von
großem
Vorteil,
da
schwaches
Bindegewebe
eine
Hauptursache
der
Stressinkontinenz
ist.
ParaCrawl v7.1
In
women
with
stress
urinary
incontinence
(SUI),
the
closure
of
the
urethra
is
weakened.
Bei
Frauen
mit
einer
Belastungsinkontinenz
(Stressinkontinenz)
ist
der
Verschluss
der
Harnröhre
geschwächt.
ParaCrawl v7.1
YENTREVE
and
Prior
Continence
Surgery:
there
are
limited
data
that
suggest
that
the
benefits
of
YENTREVE
are
not
diminished
in
women
with
stress
urinary
incontinence
who
have
previously
undergone
continence
surgery.
Es
gibt
begrenzte
Hinweise
darauf,
dass
der
klinische
Nutzen
von
YENTREVE
für
Patientinnen,
bei
denen
zuvor
ein
chirurgischer
Eingriff
stattgefunden
hatte,
nicht
vermindert
ist.
EMEA v3
Duloxetine
is
used
under
different
trademarks
in
several
indications
(treatment
of
diabetic
neuropathic
pain,
major
depressive
disorder,
generalised
anxiety
disorder
and
stress
urinary
incontinence).
Duloxetin
wird
unter
verschiedenen
Handelsnamen
in
verschiedenen
Indikationen
(Behandlung
von
Schmerzen
bei
diabetischer
Polyneuropathie,
Depression,
generalisierte
Angststörung
und
Belastungsharninkontinenz)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Duloxetine
is
used
under
different
trademarks
in
several
indications
(treatment
of
diabetic
neuropathic
pain,
major
depressive
episodes
as
well
as
stress
urinary
incontinence).
Duloxetin
wird
unter
verschiedenen
Handelsnamen
in
verschiedenen
Indikationen
(Behandlung
von
Schmerzen
bei
diabetischer
Polyneuropathie,
Depression
sowie
Belastungsharninkontinenz)
angewendet.
ELRC_2682 v1
ARICLAIM
and
Prior
Continence
Surgery:
there
are
limited
data
that
suggest
that
the
benefits
of
ARICLAIM
are
not
diminished
in
women
with
stress
urinary
incontinence
who
have
previously
undergone
continence
surgery.
Es
gibt
begrenzte
Hinweise
darauf,
dass
der
klinische
Nutzen
von
ARICLAIM
für
Patientinnen,
bei
denen
zuvor
ein
chirurgischer
Eingriff
stattgefunden
hatte,
nicht
vermindert
ist.
EMEA v3
Very
common
side
effects
(these
can
affect
more
than
1
in
10
patients
treated)with
ARICLAIM
when
taken
to
treat
stress
urinary
incontinence
Feeling
sick
(nausea),
dry
mouth,
and
tiredness.
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
(diese
können
mehr
als
1
von
10
Behandelten
betreffen)
unter
ARICLAIM
während
der
Behandlung
der
Belastungs(harn)inkontinenz
Übelkeit,
Mundtrockenheit
und
Müdigkeit.
EMEA v3
Stress
urinary
incontinence
is
a
medical
condition
in
which
patients
have
accidental
loss
or
leakage
of
urine
during
physical
exertion
or
activities
such
as
laughing,
coughing,
sneezing,
lifting,
or
exercise.
Belastungsinkontinenz
ist
ein
medizinisches
Leiden
bei
dem
die
Patientin
einen
unwillkürlichen
Harnverlust
oder
Harnabgang
bei
körperlicher
Anstrengung
oder
Aktivitäten
wie
Lachen,
Husten,
Niesen,
Heben
oder
sportlichen
Betätigungen
hat.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
duloxetine
for
the
treatment
of
stress
urinary
incontinence
has
not
been
studied.
Die
Sicherheit
und
die
Wirksamkeit
von
Duloxetin
zur
Behandlung
einer
Belastungs(harn)inkontinenz
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1