Übersetzung für "Was stressed" in Deutsch
The
importance
of
these
strategic
dialogues
was
stressed
during
the
discussion.
Die
Bedeutung
dieser
strategischen
Dialoge
wurde
in
der
Diskussion
hervorgehoben.
Europarl v8
The
need
for
its
urgent
ratification
was
also
stressed.
Die
Notwendigkeit
seiner
dringenden
Ratifizierung
wurde
ebenfalls
hervorgehoben.
Europarl v8
The
principle
of
tentative
caution
was
often
stressed
during
the
debate.
Während
der
Debatte
wurde
wiederholt
das
Vorsorgeprinzip
betont.
Europarl v8
It
was
stressed
that
employers
and
employees
were
also
ready
to
assume
their
share
of
responsibility.
Betont
wurde,
dass
man
auch
bereit
ist,
Verantwortung
mitzutragen.
TildeMODEL v2018
The
importance
of
the
quality
of
products
from
the
Observatory
was
much
stressed.
Die
Bedeutung
der
hochwertigen
Arbeit
der
OMU
wird
besonders
betont.
TildeMODEL v2018
The
role
of
pulses
in
improving
agricultural
soil
was
also
stressed.
Die
Rolle
von
Hülsenfrüchten
bei
der
Verbesserung
der
landwirtschaftlichen
Böden
wird
ebenfalls
betont.
TildeMODEL v2018
Additionally,
it
was
stressed
that
the
trading
company
does
not
handle
any
other
product.
Außerdem
wurde
betont,
das
Handelsunternehmen
befasse
sich
mit
keinerlei
anderen
Waren.
DGT v2019
This
fact
was
stressed
by
the
French
authorities,
notably
in
Annex
7
to
the
notification.
Dies
wurde
von
Frankreich
insbesondere
in
Anhang
7
der
Anmeldung
betont.
DGT v2019
The
importance
of
the
cooperation
of
the
airlines
was
stressed
in
particular.
Es
wurde
besonders
auf
die
Bedeutung
der
Mitwirkung
der
Luftfahrtgesellschaften
hingewiesen.
TildeMODEL v2018
In
this
context
the
need
for
further
deregulation
and
privatisation
was
also
stressed.
In
diesem
Zusammenhang
wurde
auch
die
Notwendigkeit
einer
weiteren
Deregulierung
und
Privatisierung
hervorgehoben.
TildeMODEL v2018