Übersetzung für "Strategic role" in Deutsch
The
EU
could
have
played
an
important,
strategic
role
for
peace.
Die
EU
hätte
hier
eine
strategische
Friedensaufgabe
übernehmen
können
.
Europarl v8
This
was
a
very
encouraging
meeting
and
confirmed
Russia's
strategic
role.
Dieses
Treffen
war
sehr
ermutigend
und
hat
die
strategische
Rolle
Russlands
bestätigt.
Europarl v8
The
EIT
should
further
develop
its
strategic
role.
Das
EIT
sollte
seine
strategische
Rolle
weiterentwickeln.
TildeMODEL v2018
Civil
society
has
a
strategic
role
to
play
in
this.
Hierbei
kommt
der
Zivilgesellschaft
eine
entscheidende
Rolle
zu.
TildeMODEL v2018
Vice-Presidents
will
also
have
a
strategic
filtering
role.
Die
Vizepräsidenten
haben
auch
eine
strategische
Filterfunktion.
TildeMODEL v2018
The
strategic
role
of
transnational
cooperation
could
be
increased.
Die
strategische
Rolle
der
transnationalen
Zusammenarbeit
könnte
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018
The
meeting
with
Putin
was
very
encouraging
and
confirmed
the
strategic
role
of
Russia.
Dieses
Treffen
war
sehr
ermutigend
und
hat
die
strategische
Rolle
Russlands
bestätigt.
TildeMODEL v2018
At
the
strategic
level,
the
role
of
the
policy
maker
is
crucial.
Auf
der
strategischen
Ebene
ist
die
Rolle
des
politischen
Entscheidungsträgers
entscheidend.
EUbookshop v2
The
fortifications
continued
to
play
a
strategic
military
role
during
the
18th-century
Jacobite
risings.
Die
Burgbefestigungen
spielten
eine
militärstrategisch
wichtige
Rolle
während
der
Jakobitenaufstände
im
18.
Jahrhundert.
WikiMatrix v1
Foodstuffs
play
a
strategic
role
in
the
world
balance.
Denn
Nahrungsmittelerzeugnisse
spielen
eine
strategische
Rolle
im
Weltgleichgewicht.
EUbookshop v2
Therefore
human
resources
policy
has
a
strategic
role
in
economic
and
social
cohesion.
Die
Humanressourcenpolitik
hat
also
eine
strategische
Bedeutung
für
den
wirtschaftlichen
und
sozialen
Zusammenhalt.
EUbookshop v2
The
fortified
city
played
a
vital
strategic
role
for
some
200
years.
Wichtige
strategische
Verteidigungsfunktionen
erfüllte
die
Stadt
etwa
200
Jahre
lang.
ParaCrawl v7.1
Livorno
must
return
to
acquire
a
strategic
role.
Livorno
muss
zurückkehren,
eine
strategische
Rolle
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Tales
of
Tamar
is
a
strategic
role
playing
game/RPG.
Tales
of
Tamar
ist
ein
strategisches
Rollenspiel/RPG.
ParaCrawl v7.1
Had
a
strategic
role
in
the
first
world
war
and
also
in
the
second.
Hatte
eine
strategische
Rolle
im
ersten
Weltkrieg
und
auch
in
der
zweiten.
ParaCrawl v7.1
Mining
plays
a
strategic
role
in
terms
of
production
of
raw
materials.
Der
Bergbau
spielt
bei
der
Rohstoffgewinnung
eine
strategische
Rolle.
EuroPat v2
As
an
Executive
Director
of
the
group,
he
plays
a
strategic
and
creative
role.
Als
Generaldirektor
innerhalb
der
Gruppe
ist
er
der
strategische
und
kreative
Kopf.
CCAligned v1