Übersetzung für "Strategic priorities" in Deutsch
It
is
important
that
we
should
know
the
strategic
priorities
that
will
be
put
in
place.
Wir
müssen
über
die
geplanten
strategischen
Prioritäten
informiert
sein.
Europarl v8
That
is
why
the
Barroso
Commission
has
made
communication
one
of
its
strategic
priorities.
Deshalb
hat
die
Barroso-Kommission
die
Kommunikation
zu
einer
ihrer
strategischen
Prioritäten
erhoben.
Europarl v8
The
Cohesion
Fund
finances
infrastructure
investments
in
the
area
of
strategic
European
priorities.
Der
Kohäsionsfonds
finanziert
Infrastrukturinvestitionen
im
Bereich
der
strategischen
europäischen
Prioritäten.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
EFF
lacks
focus
on
the
CFP
strategic
priorities.
Darüber
hinaus
ist
der
EFF
unzureichend
auf
die
strategischen
Prioritäten
der
GFP
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
It
shall
draw
up
the
strategic
priorities
of
the
Committee
in
all
areas.
Das
Präsidium
legt
die
strategischen
Prioritäten
des
Ausschusses
in
allen
Bereichen
fest.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
shall
define
the
Committee's
strategic
priorities
in
all
fields.
Das
Präsidium
legt
die
strategischen
Prioritäten
des
Ausschusses
in
allen
Bereichen
fest.
TildeMODEL v2018
The
bureau
shall
draw
up
the
strategic
priorities
of
the
Committee
in
all
areas.
Das
Präsidium
legt
die
strategischen
Prioritäten
des
Ausschusses
in
allen
Bereichen
fest.
TildeMODEL v2018
The
bureau
shall
draw
up
the
strategic
priorities
of
the
EESC
in
all
areas.
Das
Präsidium
legt
die
strategischen
Prioritäten
des
EWSA
in
allen
Bereichen
fest.
TildeMODEL v2018
Annex
I
will
focus
the
Programme
around
the
strategic
priorities
of
the
eEurope
initiative.
Anhang
I
wird
das
Programm
auf
die
strategischen
Prioritäten
der
Initiative
eEurope
ausrichten.
TildeMODEL v2018
The
High
Level
Group
will
help
steer
EU
hydrogen
research
strategic
priorities.
Die
hochrangige
Gruppe
wird
dazu
beitragen,
die
strategischen
Prioritäten
der
EU-Wasserstoffforschung
festzulegen.
TildeMODEL v2018
This
priority
is
based
on
the
following
strategic
objectives
and
priorities:
Diese
Priorität
beruht
auf
folgenden
Zielsetzungen
und
strategischen
Schwerpunkten:
TildeMODEL v2018
France
has
chosen
to
implement
four
of
the
Fund's
five
strategic
priorities:
Frankreich
hat
beschlossen,
vier
der
fünf
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umzusetzen:
TildeMODEL v2018
Latvia
has
chosen
to
implement
four
of
the
Fund's
five
strategic
priorities:
Lettland
hat
beschlossen,
vier
der
fünf
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umzusetzen:
TildeMODEL v2018
Sweden
has
chosen
to
implement
all
five
of
the
Fund's
strategic
priorities:
Schweden
hat
beschlossen,
alle
fünf
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umzusetzen:
TildeMODEL v2018
Sweden
has
chosen
to
emphasize
three
of
the
Fund's
four
strategic
priorities:
Schweden
wird
sich
an
den
drei
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
orientieren:
TildeMODEL v2018
They
turn
the
strategic
priorities
contained
in
the
Partnership
Agreements
into
concrete
actions.
Sie
setzen
die
strategischen
Prioritäten
der
Partnerschaftsvereinbarungen
in
konkrete
Maßnahmen
um.
TildeMODEL v2018
Slovenia
has
chosen
to
implement
all
four
of
the
Fund's
strategic
priorities:
Slowenien
wird
die
vier
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umsetzen:
TildeMODEL v2018
Hungary
has
chosen
to
emphasize
the
Fund's
four
strategic
priorities:
Ungarn
wird
sich
an
den
vier
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
orientieren:
TildeMODEL v2018
When
adopting
the
programmes,
the
Commission
checks
the
quality
of
the
strategic
priorities.
Vor
der
Genehmigung
der
Programme
prüft
die
Kommission
die
Qualität
der
strategischen
Prioritäten.
TildeMODEL v2018
The
Republic
of
Cyprus
has
chosen
to
implement
four
of
the
Fund's
five
strategic
priorities:
Zypern
hat
beschlossen,
vier
der
fünf
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umzusetzen:
TildeMODEL v2018
Austria
has
chosen
to
implement
four
of
the
Fund's
strategic
priorities:
Österreich
hat
beschlossen,
vier
der
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umzusetzen:
TildeMODEL v2018
The
Netherlands
has
chosen
to
implement
all
five
of
the
Fund's
strategic
priorities:
Die
Niederlande
haben
beschlossen,
alle
fünf
strategischen
Prioritäten
des
Fonds
umzusetzen:
TildeMODEL v2018