Übersetzung für "Stick the label" in Deutsch

Cut and stick the return label that you can find in the form on the parcel.

Simply pull off the stick-on label with the MAC address and affix it to the system diagram.

We kindly ask that you stick the authorisation label sent by our Customer Service department on the packaging.

Print and stick the label on the parcel.

Stick the label to your package and hand it in at the post office.

Then, stick the label onto the cartridge box and drop it off at your nearest post office.

Stick the label on the parcel and take it to a post office of your choice.

Hold the sample tube upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” round the sample tube, so that the lines of the bar-code are horizontal.

Hold the sample tube or breath bag upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” on the container.

After completing and signing the two parts of the form, the exporter shall insert his declaration (Part 1) in the consignment and stick the label from Part 2 of form A.M. 2 on the outer packing of the consign ment.

By contrast, for operation of the shutter-release on the core case 1, which is not visible, a biasing shutter-release arm 11c is formed within the recess 18 with the shutter-release surface 14 on the shell 11, the shutter-release surface 14 being located under the stick-on label 15 and the shutter-release on the core case 1 being actuated by pressing the stick-on label 15 and hence the strip 13 through the biasing shutter-release arm 11c.

According to a further advantageous embodiment of the present invention, the non-stick areas of the label are designed to be at least partly non-stick.

After completing and signing the two parts of the form, the exporter shall insert his declaration (Part 1) in the consignment and stick the label from Part 2 on the outer packing of the consignment.

In this case you will need to stick the returns label that we sent you with your order on your parcel, together with the delivery note.

Users stick the high-tech label on the inside of the windshield once where it can remain for years – even if parking authorizations change, for instance when permit owners move within the city limits or sell their cars.

Please enclose the completed return form with the return shipment, stick the return label on the package and hand it in at UPS.

For example, one man likes to pack but he doesn’t like to stick the label on the thing he just packed.

Other than in the prior art, in which the suspension card itself is provided with an imprint or a stick-on label, the remaining components of the suspension apparatus can be used for different purposes so that a particularly variable design which can be used for different sales items is provided.

The user can peel an adhesive label from the adhesive film 14 that has been printed and cut and can stick the label onto the desired product.

If there are no hygiene regulations a simple identification such as the stick-on label or the wrap-around label is a very attractive but also a sufficient solution.

As a way to prove the free from usage of asbestos, we decided to stick the proof label on various marine products.