Übersetzung für "Steel scale" in Deutsch
Scale
40
is
in
the
form
of
a
scale
tape,
preferably
a
metal
scale
tape,
in
particular
a
steel
scale
tape.
Der
Maßstab
40
ist
als
Maßband,
vorzugsweise
als
Metallband,
insbesondere
Stahlband
ausgebildet.
EuroPat v2
After
pickling,
the
steel
strip
is
scale-free
and
has
an
unusually
smooth
surface,
and
depending
upon
the
properties
of
the
material,
can
be
bright
or
matte
in
finish.
Nach
dem
Beizen
ist
das
Stahlband
zunderfrei
und
weist
eine
äußerst
glatte
Oberfläche
auf,
die
in
Abhängigkeit
von
der
Materialbeschaffenheit
blank
oder
matt
sein
kann.
EuroPat v2
Prior
to
the
hot
rolling
of
steel,
the
scale
(ferric
oxides)
arising
from
oxidation
needs
to
be
thoroughly
removed
from
the
surface
of
the
slabs.
Vor
dem
Warmwalzen
von
Stahl
muss
die
durch
Oxidation
entstandene
Zunderschicht
(Eisenoxide)
von
der
Oberfläche
der
Brammen
gründlich
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Sturdy
stainless
steel
pallet
scale
for
weighing
goods
on
pallets,
to
be
placed
with
a
forklift
truck.
Robuste
Palettenwaage,
ideal
zum
Wiegen
von
Waren
auf
Paletten,
die
mit
einem
Gabelstapler
aufgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
previously
known
methods,
this
is
accomplished
by
a
pickling
process,
in
which,
depending
on
the
grade
of
steel,
the
scale,
which
consists
of
various
iron
oxides
(FeO,
Fe
3
O
4,
Fe
2
O
3)
or,
in
the
case
of
stainless
steels,
of
chromium-rich
iron
oxides,
is
dissolved
by
means
of
various
acids
(e.g.,
hydrochloric
acid,
sulfuric
acid,
nitric
acid,
or
mixed
acid)
at
elevated
temperatures
by
chemical
reaction
with
the
acid.
Dies
erfolgt
bei
vorbekannten
Verfahren
durch
einen
Beizprozess,
wobei
der
aus
den
verschiedenen
Eisenoxiden
(FeO,
Fe
3
O
4,
Fe
2
O
3)
oder
bei
nichtrostenden
Stählen
auch
aus
chromreichen
Eisenoxiden
bestehende
Zunder
je
nach
Stahlqualität
mittels
verschiedener
Säuren
(z.B.
Salzsäure,
Schwefelsäure,
Salpetersäure
oder
Mischsäure)
bei
erhöhten
Temperaturen
durch
chemische
Reaktion
mit
der
Säure
gelöst
wird.
EuroPat v2
There
is
also
an
option
to
extend
the
U-shaped
stainless
steel
scale
with
interfaces,
e.g.
RS-232,
USB,
LAN,
4-20
mA
etc.,
although
it
should
be
considered
that
this
would
affect
the
IP
protection.
Es
besteht
die
Möglichkeit
die
Edelstahl
U-Form
Palettenwaage
mit
optionalen
Schnittstellen
wie
z.B.
RS-232,
USB,
LAN,
4-20
mA
usw.
zu
versehen
jedoch
würde
dass
die
Schutzklasse
deutlich
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Iemants
is
an
international
steel
construction
company
with
over
50
years
of
experience
in
the
engineering,
construction,
supply
and
assembly
of
steel
constructions,
large-scale
architectural...
Iemants
ist
ein
internationales
Unternehmen
für
Stahlkonstruktionen
mit
großem
Erfahrungsschatz
in
Engineering,
Herstellung,
Lieferung
und
Montage
von
Stahlkonstruktionen,
schweren
architektonischen...
ParaCrawl v7.1