Übersetzung für "Started using" in Deutsch

And physicists came and started using it sometime in the 1980s.
Und die Physiker kamen und benutzten sie irgendwann in den 80ern.
TED2020 v1

He later started using 8 mm film but realized that video was easier.
Später benutzte er 8-mm-Film, hielt aber Video für viel einfacher zu handhaben.
Wikipedia v1.0

When I started using dynamite, I believed in many things.
Als ich begann Dynamit einzusetzen glaubte ich an viele Dinge.
OpenSubtitles v2018

Your mother started using again.
Deine Mutter hatte wieder angefangen, Drogen zu nehmen.
OpenSubtitles v2018

So Revere started using the silver coins to ward off the Abyzou.
Revere benutzte also Silbermünzen, um die Abyzou abzuwehren.
OpenSubtitles v2018

Maybe he left it and Molly started using it.
Vielleicht hat er ihn vergessen und Molly hat ihn benutzt.
OpenSubtitles v2018

So I started using it.
Also fing ich an, sie zu nutzen.
OpenSubtitles v2018

Since when have we started using that?
Seit wann benutzen wir denn die?
OpenSubtitles v2018

You know, maybe it's about time we started using a little leverage ourselves.
Vielleicht wird es Zeit, dass wir auch mal etwas Druck machen.
OpenSubtitles v2018

He started using dope that he confiscated.
Er fängt an, Drogen zu nehmen, das er konfisziert hatte.
OpenSubtitles v2018

And then he started using Nate as his goat.
Und er hat Nate eingesetzt, als seine Ziege.
OpenSubtitles v2018

But you guys just started using the L word.
Aber ihr habt doch gerade erst das L-Wort verwendet.
OpenSubtitles v2018

This is how all this started, with you using my son.
Es ist so, wie alles begann, Sie nutzen meinen Sohn.
OpenSubtitles v2018

That was before he started using his name as a pun.
Das war, bevor er angefangen hat mit seinen Namen Wortspiele zu machen.
OpenSubtitles v2018