Übersetzung für "Start using" in Deutsch

We in Europe must start by using every means other than military force.
Wir in Europa müssen zuerst alle nichtmilitärischen Möglichkeiten nutzen!
Europarl v8

Talk to your doctor before you start using Betaferon:
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Betaferon anwenden:
ELRC_2682 v1

If you plan to start using a hormonal contraceptive:
Falls Sie vorhaben, mit der Anwendung eines hormonellen Empfängnisverhütungsmittels zu beginnen:
ELRC_2682 v1

Read and understand these Instructions for Use before you start using the Natpar Pre-filled Pen.
Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie den Natpar-Fertigpen anwenden.
ELRC_2682 v1

Read these instructions before you start using Inbrija.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Inbrija anwenden.
ELRC_2682 v1

Before you start using Simponi:
Bevor Sie mit der Anwendung von Simponi beginnen:
ELRC_2682 v1

Read these Instructions for Use before you start using the medicine.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Anwendung des Arzneimittels beginnen.
ELRC_2682 v1

When the poor start using these services, two things happen.
Wenn die Armen anfangen, diese Dienstleistungen zu nutzen, passiert zweierlei.
News-Commentary v14

When will you start using those gloves I bought you?
Wann benutzt du endlich die Handschuhe, die ich dir gab?
OpenSubtitles v2018

This idea is to start kids using Stay-Put at an early age.
Wir sollten Kinder dazu bringen, Stay-Put schon früh zu benutzen.
OpenSubtitles v2018