Übersetzung für "Start driving" in Deutsch

If I start driving people for free, it would undermine our business.
Man kann nicht einfach Leute fahren, ohne Geld von ihnen zu nehmen.
OpenSubtitles v2018

Mike, I'm gonna start driving you and Miller to school.
Mike, von jetzt an fahre ich dich und Miller zur Schule.
OpenSubtitles v2018

Speaking of cars, I'd like to start driving mine.
Apropos Autos, ich würde gerne mit meinem fahren.
OpenSubtitles v2018

I need you to get in a car and start driving towards Los Angeles.
Du musst in ein Auto steigen und anfangen Richtung Los Angeles zu fahren.
OpenSubtitles v2018

I need you to get in a car a and start driving now.
Du musst in eine Auto steigen und sofort losfahren.
OpenSubtitles v2018

But before you start driving, refuel your engine and fill up the sand reservoirs.
Bevor Sie losfahren, betanken Sie Ihre Lok und füllen die Sandvorräte auf.
CCAligned v1

Daughter: I think you can start driving now.
Tochter: Ich finde, du könntest jetzt mal losfahren.
ParaCrawl v7.1

Subsequently, the driver begins to depress the accelerator pedal in order to start driving.
Anschließend beginnt Fahrer das Gaspedal zu betätigen, um anzufahren.
EuroPat v2

The wheel brakes are then completely free of pressure, and the vehicle is able to start driving.
Die Radbremsen sind dann völlig druckfrei, und das Fahrzeug kann anfahren.
EuroPat v2

Start driving different types of euro trains on curvy railway routes.
Beginnen Sie, verschiedene Arten von Euro-Zügen auf kurvenreichen Bahnstrecken zu fahren.
ParaCrawl v7.1