Übersetzung für "Spirit of turpentine" in Deutsch

It is advantageous to use mineral oils with a boiling range of from 170 to 220° C., white spirit with a boiling range of 170 to 220° C., spindle oil with a boiling range of from 250 to 350° C., petroleum or aromatics with a boiling range of from 160 to 280° C., spirit of turpentine, and the like.
Vorteilhaft gelangen Mineralöle mit einem Siedebereich von 170 bis 220°C, Testbenzin mit einem Siedebereich von 170 bis 220°C, Spindelöl mit einem Siedebereich von 250 bis 350°C, Petroleum bzw. Aromaten vom Siedebereich von 160 bis 280°C, Terpentinöl und dgl. zum Einsatz.
EuroPat v2

It is advantageous to use mineral oils with a boiling range of ?170 to 220° C., white spirit with a boiling range of 170 to 220° C., spindle oil with a boiling point of 250 to 350° C., petroleum or aromatics of a boiling range of 160 to 280° C., spirit of turpentine and the like.
Vorteilhaft gelangen Mineralöle mit einem Siedebereich von 170 bis 220°C, Testbenzin mit einem Siedebereich von 170 bis 220°C, Spindelöl mit einem Siedebereich von 250 bis 350°C, Petroleum bzw. Aromaten vom Siedebereich von 160 bis 280°C, Terpentinöl und dgl. zum Einsatz.
EuroPat v2

The primary materials used in the manufacture of products for footwear consist generally of waxes (animal, vegetable, mineral or artificial), volatile solvents (spirits of turpentine, white spirit, etc.), colouring material and various other substances (alcohol, borax, artificial oils, emulslfiers, etc.).
Die zum Herstellen von Schuhpflegemitteln verwendeten Rohstoffe bestehen im allgemeinen aus tierischen, pflanzlichen, mineralischen oder künstlichen Wachsen, flüchtigen Lösungsmitteln (Terpentinöl, Testbenzin usw.), Farbstoffen und verschiedenen anderen Substanzen (z.B. Alkohol, Borax, künstliche Essenzen, Emulgiermittel) .
EUbookshop v2

The primary materials used in the manufacture of products for footwear consist generally of waxes (animal, vegetable, mineral or artificial), volatile solvents (spirits of turpentine, white spirit, etc.), colouring material and various other substances (alcohol, borax, artificial oils, emulsifiers, etc.).
Die zum Herstellen von Schuhpflegemitteln verwendeten Rohstoffe bestehen im allgemeinen aus tierischen, pflanzlichen, mineralischen oder künstlichen Wachsen, flüchtigen Lösungsmitteln (Terpentinöl, Testbenzin usw.), Farbstoffen und verschiedenen anderen Substanzen (z.B. Alkohol, Borax, künstliche Essenzen, Emulgiermi t tel).
EUbookshop v2

The main components of natural resin are colophonium (70%), spirits of turpentine (20%) and water (10%).
Rohharz besteht zum überwiegenden Teil aus Kolophonium (70 %), Terpentinöl (20 %) und Wasser (10 %).
ParaCrawl v7.1